Tala Fou ‘a Niu Sila
New Zealand News

Toe fa’atafe fo’i suāvai leaga ‘i gātaifale ‘o Uēligitone

Toe fa’atafe fo’i suāvai leaga ‘i gātaifale ‘o Uēligitone

‘Ua toe fa’atafe fo’i suāvai leaga mai le nofoaga ‘autū ‘i Moa Point, ‘e lata ‘i matāfaga ‘i le itū ‘i saute ‘o Uēligitone ‘ona ‘o timuga tetele.  Na ‘āmata faia lea gāluega mai le 8 ‘i le taeao ananafi.  Na pamu atu le suāvai leaga ‘e le’i fa’amamāina pe tusa ma le...

Tete’e tagata ‘i le fa’atauina ‘o ‘ele’ele fa’asaoina

Tete’e tagata ‘i le fa’atauina ‘o ‘ele’ele fa’asaoina

‘E māfuli le mana’o ‘o le ‘au pālota ‘o Niu Sila, ‘e tete’e ‘i fuafuaga ‘a le faigāmālō ‘o lo’o iai nei ‘a Niu Sila, ‘e fa’atau’ese atu se vāega ‘o ‘ele’ele fa’asaoina ‘o lo’o iai ‘o le Mālō. Na manino mai fo’i ‘i le taunu’uga ‘o se su’esu’ega ‘i manatu ‘o le ‘au...

Fa’asala le BNZ ‘i le $2.6 miliona taufa’asesē ‘i tagata lautele

Fa’asala le BNZ ‘i le $2.6 miliona taufa’asesē ‘i tagata lautele

‘O le ‘ā totogi ‘e le Faletupe ‘o le BNZ le $2.6 miliona ‘ina ‘ua ‘ioe, sa ta’ita’iina sesē tagata ‘i le fa’avasēgaga ‘o tului ‘o nisi ‘o teugātupe ‘e lē mō ni polōfiti.  Na fa’aalia ‘e le Pūlega ‘o Māketi Tau Tupe ‘o le soliga ‘o aiāiga ‘o fefa’atauā’iga talafeagai...

Tala Fa’atatau ‘Autū ‘o le Tupe – Pāketi 2026

Tala Fa’atatau ‘Autū ‘o le Tupe – Pāketi 2026

‘O se Pāketi po’o se Tala Fa’atatau ‘Autū ‘o le Tupe ‘e maua ai le falaoa ma le pata pei ‘ona folafola ‘e le Minisitā ‘o Tupe, Nicola Willis.  ‘Ua fa’aaogā ‘e Willis lana Tala Fa’atatau ‘Autū ‘o le Tupe mulimuli ‘o lenei paeā’iga ‘e fa’amanino ai lona fa’anaunauga...

Lāuga fa’amāvae ‘a Judith Collins ‘i le Palemene

Lāuga fa’amāvae ‘a Judith Collins ‘i le Palemene

‘O lou mālosi ‘e āfua mai lou fa’ato’ilaloina ‘o faigatā, ‘e pei ‘ona saunoa ai le tama’ita’i Minisitā Judith Collins, ‘i lana saunoaga fa’amāvae ‘i le Palemene ‘i le aso ananafi.  ‘E 18 tofiga ma matātā na ‘ūmia ‘e Collins, ma sā ‘avea fo’i ma ta’ita’i ‘o le National...

Lapata’i ‘e le mālō pūlēgānu’u mō ni fuafuaga ‘e tu’ufa’atasi ai

Lapata’i ‘e le mālō pūlēgānu’u mō ni fuafuaga ‘e tu’ufa’atasi ai

‘Ua tu’uina atu ‘e le mālō se lapata’iga ‘i pūlēgānu’u, ‘ina ‘ia ‘uma ane le tolu māsina ‘o lumana’i, ‘ua fa’ao’o pe fa’ailoa atu, ni fuafuaga ‘i le tu’ufa’atasiga ‘o pūlēgānu’u, ‘ā lēai ‘o le ‘ā fai loa ‘e le mālō.  ‘O le folasaga lea na faia ‘e Minisitā ‘o Faigāmālō...

Ono pito maualuga ‘i le taimi nei nūmera tagata lēai ni gāluega

Ono pito maualuga ‘i le taimi nei nūmera tagata lēai ni gāluega

‘E fōliga mai ‘i le mātau ‘a le ‘au fai tōfā ‘o le tamāo’āiga ‘a faletupe tetele, ‘o le ‘ā lēai se suiga ‘o le nūmera ‘o tagata ‘e lēai ni gāluega ma ‘e ono tūmau ‘i le 5.4 pasene ‘ā lē’o lenā, ‘o le ‘ā sili la’itiiti atu ‘i totonu ‘o māsina ‘e tolu, mai iā Ianuari ‘e...

Mōlia mātua ‘i le tia’i ā’oga ‘o le tamaitiiti

Mōlia mātua ‘i le tia’i ā’oga ‘o le tamaitiiti

‘Ua mōlia ‘e le mālō ni mātua ‘i le fa’amasinoga ‘ona ‘o le tia’i ā’oga ‘o la lā tama.  ‘O se vāega lea ‘o le polokalame ‘a le mālō ‘i le sā’iliga ma le fa’asalaga ‘o mātua ‘e tia’i ā’oga so’o a lātou fānau.  ‘O lea pōlisi, na fa’atupu manatu ai le Minisitā Lagolago...

A’afiaga ‘i le kiwisaver ‘a le tagata penefiti pe ‘a vave tala

A’afiaga ‘i le kiwisaver ‘a le tagata penefiti pe ‘a vave tala

‘Ua fautuaina ‘e se sui o le Matāgāluega o Aga Feso’ota’i le MSD, tagata o lo’o maua penefiti, ‘i a’afiaga o ā lātou penefiti pe ‘a fuafua ‘e vave tala se vāega o ā lātou kiwisaver. ‘E silia ma le $49mīlona tāla tupe o Kiwisaver na tala i tua iā Mati, ‘e tagata ‘e...

State of emergency declared for the Wellington region 

State of emergency declared for the Wellington region 

A state of emergency has been declared for the Wellington region to support the response to ongoing severe weather, flooding and infrastructure impacts.  The declaration was made by Wellington Civil Defence Emergency Management Group Joint Committee Chair Porirua...

Oso māualuga le tau ‘o le tiso

Oso māualuga le tau ‘o le tiso

‘Ua lapata’ia tagata ‘e iai ta’avale ‘e alu i le tiso, ‘i le ono si’itia luga atu ‘o le $4 'i le lita 'i le vaiaso nei. ‘Ua fa’asilasila ‘e le Kamupanī 'a le Z 'i le aso 'ananafi, le fa’aopoopo ‘o le $0.55sene 'i le lita mō le tiso ‘amata atu 'i le Aso Lua, 'ua o’o...

Maua le namu o le Larvae ‘i Aukilani

Maua le namu o le Larvae ‘i Aukilani

‘Ua fa’amāonia le maua ai o le namu o le Larvae ‘i Aukilani, ‘o le namu ‘e mafai ona tau’aveina ni fa’ama’i ogaoga ‘e mafai ona māliliu ai tagata, pei ona līpotia e le Letiō Niu Sila. ‘Ua ‘amata matā’itū e le Soifua mālōlōina  lautele lea vāega, ‘ina ua maua ni namu o...

Si’itia le Living wage ‘i le $29.90 ‘i le ītūlā

Si’itia le Living wage ‘i le $29.90 ‘i le ītūlā

‘Ua ‘āmata fa’amamaluina mai le asō, le si’itaga ‘o le Living wage ‘i le $29.90 ‘i le ītūlā, ‘e 95 sene ‘ua fa’aopoopo ‘i le $28.95 sā iai.  ‘O le Living Wage Aotearoa NZ, le mafutaga ‘o ni fa’alāpotopotoga tu’ufa’atasi ‘a ni iuni ma nisi fo’i fa’alāpotopotoga, lātou...

To’atele ‘ua tala KiwiSaver ‘ona ‘o le taugatā ‘o le soifuaga

To’atele ‘ua tala KiwiSaver ‘ona ‘o le taugatā ‘o le soifuaga

Līpotia mai le ‘umi ‘o le taimi ‘e fa’atali ai se tali mō tālosaga ‘a tagata ‘ua mānana’o ‘e tala a lātou teugātupe ‘o le KiwiSaver, ‘ona ‘o ni māfua’aga mā ni mana’oga fa’apitoa. ‘E māfua lea ‘ona ‘o le to’atele ‘o tagata fai saofaga ‘ua tālosaga mō se fesoasoani ‘i...

250 tagata ‘āuai ‘i le tete’e ‘i le St Paul Cathedral ‘i Ueligitone

250 tagata ‘āuai ‘i le tete’e ‘i le St Paul Cathedral ‘i Ueligitone

‘E tusa ma le 250 le aofa’iga ‘o tagata sā ‘āuai ‘i se tete’e fīlēmū ‘e fa’asaga ‘i le fuafuaga ‘a le Mālō ‘e fa’amālosia ai ‘ona ‘ave’esea tagata ‘e lēai ni ‘āiga ‘o lo’o momoe solo ‘i polotito ‘o fale’oloa ma fale ‘o le mālō ‘i Uēligitone. ‘O ia tagata ‘uma fa’apea...

Fa’amuta nisi malaga ‘a le Jetstar ‘i Niu Sila ‘ona ‘o le suāu’u

Fa’amuta nisi malaga ‘a le Jetstar ‘i Niu Sila ‘ona ‘o le suāu’u

‘Ua taofia ‘e le Jetstar nisi ana faigāmalaga ‘i Niu Sila ‘ona ‘o le si’itia ‘o le tau ‘o le suāu’u talu ai le taua ‘i Sasa’e Tūtotonu.  Na fa’aalia ‘e se so’o’upu ‘a le Jetstar ‘i Niu Sila, ‘e 12 pasene ‘o ana ‘au’aunaga fa’atūlagaina, ‘ua a’afia ‘i ia suiga ‘e aofia...

Fa’amaumauga pito lata mai ‘i suāu’u ‘a Niu Sila ‘o totoe

Fa’amaumauga pito lata mai ‘i suāu’u ‘a Niu Sila ‘o totoe

‘O le ‘ā folasia ma fa’a’auivi ‘e le Minisitā ‘o Tupe Nicola Willis ni māfua’aga ‘e ala ai ‘ona faia ni tu’utu’uga po’o le fa’atapula’a ‘o le penisini ‘a’o āfea fo’i ‘e ono fa’ataunu’uina ai.  Na ulua’i fa’ailo ‘e Willis, ‘o le vāiaso lenei ‘o le ‘ā talanoa ātili ai...

To’atele tagata ‘ua fa’aaogā pasi mō femalāga’iga

To’atele tagata ‘ua fa’aaogā pasi mō femalāga’iga

‘Ua mātauina le to’atele ‘o tagata ‘ua āga’i ‘e fa’aaogā ‘auala ‘o fela’ua’iga faitele, ‘e pei ‘o pasi ma nofoāafi ‘e femālāga’i ai, talu nei ‘ona ‘ua alu ‘i luga le tau ‘o le penisini ma le sāau’u ta’avale. ‘O le vāiaso na te’a nei na fa’aopoopo ai le 55 sene ‘i le...

‘Oute lē fa’amavae – saunoa ai le Palemia Christopher Luxon

‘Oute lē fa’amavae – saunoa ai le Palemia Christopher Luxon

‘Ua fa’aālia ‘e se tasi sa ‘avea ma Failautusi ‘Autū tau Feso’ota’iga ‘a le patī ‘o le National, ‘o fa’alētonu ia na aliali mai ‘i le vaiaso na te’a nei, sa tele lava le āfaina ai ‘o le palemia ‘iā Christopher Luxon. ‘E lē gata ‘i lea ‘ae ‘ua fa’aālia fo’i ‘e se tasi...

Nofo sāuni va’alele ‘a le militeli Niu Sila

Nofo sāuni va’alele ‘a le militeli Niu Sila

‘Ua sāuni le mālō ‘e ‘auina atu ni ana ‘aufaigāluega ‘o konesula ma ni va’alele se lua ‘a le Puipuiga mō Sasa’e Tūtotonu ‘e tāpena ai le ‘ave’esega ‘o tagata Niu Sila.  Na saunoa le Minisitā ‘o le Vā ‘i Fafo Vaovasamanaia Winston Peters, ‘e tatau ‘i tagata Niu Sila ‘o...

Talia ‘e puleā’oga le ofo ‘a le mālō mō totogi

Talia ‘e puleā’oga le ofo ‘a le mālō mō totogi

‘Ua taliaina ‘e puleā’oga ‘o Ā’oga Tūlaga Lua le ofo ‘a le mālō ‘i le si’itaga ‘o o lātou totogi ‘e tusa ai ma sa lātou feūtaga’iga.  ‘O le to’atele lava ‘o sui ‘o le Iuni ‘a le NZEI na pālota ‘e talia le ofo ‘a le Matāgāluega ‘o Ā’oga. ‘E 2.5 pasene le si’itaga ‘o le...

Tūmau le pasene tului ‘a le Faletupe Fa’aleoleo ‘i le 2.25%

Tūmau le pasene tului ‘a le Faletupe Fa’aleoleo ‘i le 2.25%

‘E mo’omia le pūlea lelei ‘o le tau ‘o le soifuaga ‘a’o toe fa’atūmau ai ‘e le Faletupe Fa’aleoleo ‘a Niu Sila le pasene tului ‘o tupe ‘i le 2.25.  ‘O se fa’ai’uga na iai lava le talitonuga ‘o le to’atele ‘o le ‘ā o’o ‘i ai. Na tā’ua ‘e le faletupe, sa taumafai ‘e...

Pāsia le Teuteuga ‘o le Pili mō Matā’upu tau ‘i Gāluega

Pāsia le Teuteuga ‘o le Pili mō Matā’upu tau ‘i Gāluega

Na saunoa le Minisitā ‘o Matā’upu Tau ‘i Gāluega, Brooke van Velden, ‘o ananafi ‘o se aso tele lea mō gāluega ‘i Niu Sila peita’i, na fa’aalia ‘e le Labour ‘o se aso fa’anoanoa tele ‘ae tali le Greens ‘o se aso pogisā.  ‘O ananafi na faia ai le faitauga fa’atolu ‘o le...

Fa’alauiloa suiga tetele ‘i le su’ega ‘o laisene ‘aveta’avale

Fa’alauiloa suiga tetele ‘i le su’ega ‘o laisene ‘aveta’avale

‘O le fa’aaliga ‘a le mālō, ‘e taugōfie atu mō tagata ‘e fia su’e laisene ‘aveta’avale, le suiga tele lea ‘ua o lātou faia, pei ‘ona folasia ‘e le Minisitā ‘o Fela’uā’iga Chris Bishop ‘i le Aso Lua ‘i ‘Aukilani, ‘ona ‘e taugatā le faiga ‘o lo’o iai nei, ma ‘ua leva,...

Aso 7 ‘o Nōvema 2026 le faigāpālota tele ‘a Niu Sila

Aso 7 ‘o Nōvema 2026 le faigāpālota tele ‘a Niu Sila

‘O le aoauli ananafi na fa’asilasila ai ‘e le Palemia Christopher Luxon le aso ‘o le pālota tele a Niu Sila. ‘O le aso 7 o Nōvema na fa’asilasila ‘e Luxon, ‘o le aso o le pālota tele a le atunu’u. ‘O lo’o tatala ‘e le National le avanoa ‘e toe gālulue fa’atasi ai ma...

Pasi le NCEA ma su’ega ‘a Cambridge ‘a le 10 tausaga

Pasi le NCEA ma su’ega ‘a Cambridge ‘a le 10 tausaga

‘E na’o le 10 tausaga ‘o le tamaitiiti ‘o Raymond Hsu ‘o Porirua ‘e i le Vasega 6, ‘ae ‘ua fa’amanuiaina ana taumafaiga ‘i le su’ega o le NCEA Level 1 ma le 2 fa’apea fo’i ma le su’ega ‘i Cambridge.  ‘O su’ega ia ‘e māsani ‘ona su’e ai tamaiti pe ta’i 15 po’o le 16...

Fa’aitiitia maila fa’atūlāgaina mō isi ‘auala ‘i aso fiafia

Fa’aitiitia maila fa’atūlāgaina mō isi ‘auala ‘i aso fiafia

‘Ua fa’alauiloa ‘e le NZTA nisi ‘o ‘auala ‘ua ‘amata fa’aitiitia le nūmera o maila fa’atūlagaina mō nisi ‘o ‘auala ‘i aso fiafia. ‘E fā vāega ‘o le ‘auala State Highway 25 ‘o le ‘ā fa’aitiitia ‘i le 50kilomita i le itūlā mai le 80 po’o le 70 ‘o lo’o iai nei. Fa’ailoa...

Tē’ena e le Palemene le talosaga ‘a le ACC

Tē’ena e le Palemene le talosaga ‘a le ACC

‘Ua tē’ena ‘e le Palemene se talosaga a le ACC ‘o loʻo fīnau e suia ai le tūlāfono mō gāluega ‘e aofia ai tagata ofo fua atu ō lātou taimi mō le tinei mū. Na tu’uina atu le talosaga ‘e Katherine Lamont mai le Queenstown Volunteer Fire Brigade, ‘ina ‘ua tē’ena se...

Lēai ni pōnesi ‘o le Kerisimasi mō le ‘au penisiona

Lēai ni pōnesi ‘o le Kerisimasi mō le ‘au penisiona

‘Ua fa’ailo se lapata’iga mō le ‘au penisiona, ‘e lē maua ni a lātou pōnesi ‘o le Kerisimasi ma ‘aua ne’i se’etia ‘i se taufa’asesē ‘i luga ‘o feso’ota’iga fa’atēkonolosi ‘o pōnesi ‘o le Kerisimasi.  ‘Ua fa’asalalauina solo ‘i luga ‘o ‘upega ‘o feso’ota’iga ni...

Tatala le ‘api ‘a le mālō – teu ai laisene ‘aveta’avale

Tatala le ‘api ‘a le mālō – teu ai laisene ‘aveta’avale

‘Ua iai se ‘api fou po’o se polokalame ‘i luga ‘o telefoni fe’avea’i, ‘e mafai ai ‘e tagata, ‘ona maua fa’amatalaga ma ‘au’aunaga ‘a le mālō mai a lātou telefoni, ‘e lē gata ‘i lea, ‘o le ‘ā mafai ai fo’i ‘ona teu ai laisene ‘aveta’avale, ‘i faiga fa’atēkonolosi.  ‘O...

Tatala fale muamua ‘o le “Our Whare, Our Fale” i Porirua

Tatala fale muamua ‘o le “Our Whare, Our Fale” i Porirua

‘O le aso ananafi na faia ai se sauniga fa’apitoa ‘e tatala aloa’ia ai le polōketi ‘o fale muamua ‘e 18 na fausia mō tagata Pasefika. ‘O le fa’amoemoe ‘o fale ‘e fa’ataunu’u ai le moemitiga mō ‘āiga Pasefika ‘o fia fa’atau ni fale ‘ae lē gafatia le tau. ‘O le fofoga...

Faia’ina le Uber ‘i le Fa’amasinoga Sili

Faia’ina le Uber ‘i le Fa’amasinoga Sili

‘Ua tē’ena ‘e le Fa’amasinoga Sili le talosaga toe ‘apili ‘a le Uber ‘e fa’asaga ‘i le fa’atūlagaga ‘o ‘aveta’avale ‘e fa’apea ‘o ni tagata faigāluega.  ‘E to’afā ni ‘aveta’avale Uber na faia sa lātou tagi ‘i le Fa’amasinoga mō matā’upu ‘i Gāluega ‘i le tausaga ‘e...