Tala Fou ‘a Niu Sila
New Zealand News

Fa’aalia ‘e Chris Penk ‘e lē toe tauvā ‘i le pālota

Fa’aalia ‘e Chris Penk ‘e lē toe tauvā ‘i le pālota

Na fa’aalia ‘e Chris Penk, ‘e lē toe tauvā ‘i le faigāpālota tele ‘i le māsina ‘o Nōvema, ‘ina ‘ua tuana’i ni nai itūlā, talu ‘ona ‘ave’esea ‘e le Palemia Tuisinavemaulumoto’otua Christopher Luxon ona tofiga minisitā, ‘ona ‘o lana lu’i ‘i le tofiga ta’ita’i ‘o le...

Vala’au toe fa’afo’i ni falaoa ‘a le Vogel ‘ona ‘o fasi u’amea

Vala’au toe fa’afo’i ni falaoa ‘a le Vogel ‘ona ‘o fasi u’amea

‘Ua tāpā ‘e le kamupanī ‘a le Goodman Fielder New Zealand Ltd, le toe fa’afo’i atu ‘o nisi ‘o a lātou falaoa ‘o le itū’āiga ‘o le Vogel ‘i le Motu ‘i Saute, ‘ona ‘o lo’o iai le taumatega, ‘ua maua ai ni fasi u’amea ‘i totonu.  Na fa’aalia ‘e le Fa’alāpotopotoga mō le...

Lapata’iga ‘e uiga ‘i matatioata pu’eata ‘i totonu ‘o Niu Sila

Lapata’iga ‘e uiga ‘i matatioata pu’eata ‘i totonu ‘o Niu Sila

‘Ua tu’uina mai se lapata’iga fa’alaua’itele ‘a le ‘au atamamai ‘i matā’upu tau ‘i le tūlāfono, ‘e tusa ai ‘o le o’o mai ‘i totonu ‘o Niu Sila, ‘o matatioata ‘e iai ma mea pu’e’ata, ‘e mafai ‘ona faia ai ni gāioiga fa’alilolilo. ‘O le agaga ‘o ia lapata’iga, ‘ona ‘o...

Sui le faiga ‘o visa nofomau mō mātua (parent resident visa)

Sui le faiga ‘o visa nofomau mō mātua (parent resident visa)

‘Ua fa’amaonia mai ‘e le Minisitā ‘o Femalāgā’iga, ‘o Erica Stanford, se suiga ‘i le faiga ‘o lo’o faafoe ma pūlea ai le polokalame mō visa nofomau mō mātua. ‘O lea suiga ‘e pei ‘ona fa’ailoa mai ‘e le tama’ita’i Minisitā, ‘e ‘āmata ‘i le māsina ‘o Nōvema, ‘ona...

Mata’itū e le Consumer NZ le si’itaga ‘i tau a le Hello Fresh

Mata’itū e le Consumer NZ le si’itaga ‘i tau a le Hello Fresh

‘Ua māta’itū e le Consumer NZ le si’itaga fou ‘i tau o ‘oloa o taumafa ‘a le Hellow Fresh. ‘Ua tā’ua e nisi o tagata fa’atau, e le’i lava pe ‘umi se taimi na fa’ailoa atu ai le si’itaga fou ‘i tau o taumafa mai le kamupani. Na fa’atūlaga e le kamupanī le tau o ana...

Ono āfāina tua ‘o tamaiti mai ‘i ‘ato ā’oga mamafa

Ono āfāina tua ‘o tamaiti mai ‘i ‘ato ā’oga mamafa

‘Ua lagalagā manatu ‘o le fōma’i fa’apitoa mō tamaiti, ‘e fa’apea ‘e telē se āfāina ‘i pāpātua po tamaiti mai ‘i le amoga ‘o ‘ato ā’oga mamafa ‘i aso nei. Fa’ailoa ‘e le American Academy of Paediatrics, ‘o nisi ‘o fōliga va’aia ‘e iloa ai ua mamafa tele le ‘ato ā’oga...

Lē toe fa’aaogāina ‘e New Plymouth iPads, toe fo’i ‘i le laupapa

Lē toe fa’aaogāina ‘e New Plymouth iPads, toe fo’i ‘i le laupapa

‘Ua faia ‘e se ā’oga ‘i New Plymouth le fa’ai’uga, ‘e fa’ata’atia ‘ese ai masini fa’atēkonolosi po’o iPads, ‘ae toe fo’i lava ‘i le fa’aaogāga ‘o laupapa.  Na tā’ua ‘e le faiā’oga ‘o le Tausaga 1 ma le 2, Leanne Bartlett, ‘ina ‘ua ‘āmata ‘ona fa’atino lea suiga, na...

Fono se faipule (councillor) mai le faletā’ele, ‘a’o se fono tāua

Fono se faipule (councillor) mai le faletā’ele, ‘a’o se fono tāua

‘Ua maimoaina ‘e le to’atele le gāioiga ‘a se sui ‘o le Pūlēgānu’u ‘a Dunedin, Jo Galer, ‘ona ‘e iai se fono ‘e fa’apea ‘e tāua tele sā ‘āuai ai ‘i le Aso Gafua, na fa’aaogā ai feso’ota’iga fa’atēkonolosi. Na fono le tama’ita’i faipule mai lona fale, ‘ae fōliga mai ‘o...

Faia ni suiga tetele ‘a le Jetstar ‘i aiaiga ‘o ‘ato ta’ita’i

Faia ni suiga tetele ‘a le Jetstar ‘i aiaiga ‘o ‘ato ta’ita’i

‘Ua fa’atūlagaina ‘e le kamupanī va’alele ‘a le Jetstar, ni a lātou suiga tetele ‘i aiaiga mō ‘ato ta’ita’i ‘i a lātou faigāmalaga.  ‘E ‘āmata atu ‘i le māsina ‘o Fepuari ‘i le tausaga ‘ā sau, ‘o le ‘ā mafai ‘e pāsese, ‘ona ‘ave sana ‘ato ta’ita’i ‘e tu’u ‘i lalo ‘o...

$21.7-miliona mō a’oa’oga ‘o faiā’oga

$21.7-miliona mō a’oa’oga ‘o faiā’oga

‘E silia ma le $20-miliona se vaegātupe ‘o le ‘ā fa’aalu ‘e le Mālō Niu Sila, ‘e fa’alautele ai le polokalame, mō le a’oa’oina ‘o faiā’oga ‘a’o gālulue ‘i totonu ‘o potu ā’oga. ‘O le tau ‘ātoa ‘o lea polokalame, ‘e pei ‘ona fa’ailoa mai ‘e le Minisitā ‘o Ā’oga,...

Pa’ū le lesitala ‘o talavou mō le pālota

Pa’ū le lesitala ‘o talavou mō le pālota

Līpotia mai le pa’ū ‘i le 53 pasene, ‘o le aofa’iga ‘o tupulaga talavou, ‘ua lesitala mō le pālota tele ‘iā Nōvema, ‘i lona ono a’i lenei ‘o tausaga pālota soso’o, ‘o tūla’i pea lea tūlaga fa’alētonu. Na fa’ailoa mai ‘e le Komisi ‘o Faigā Pālota, ‘o lo’o taumafai ‘i...

Fa’ato’ese le Palemia ‘i le ‘au faipisinisi

Fa’ato’ese le Palemia ‘i le ‘au faipisinisi

‘Ua fa’ato’ese le ali’i palemia, ‘ona ‘o ni lafoga sa ia faia ‘i le ‘au faipisinisi ‘i le ‘a’ai ‘o Rotorua ‘i le vaiaso talu ai. Na ia fa’aālia ‘e fa’apea, “na pa’u ia te ia ‘ona ia ta’ua le tele ‘o fa’afītauli ‘o lo’o feagai ma le ‘au faipisinisi lāiti ‘o le...

Faia ‘e le Mālō ni suiga aogā ‘i le Polokalame ‘o le RSE

Faia ‘e le Mālō ni suiga aogā ‘i le Polokalame ‘o le RSE

Na saunoa le Minisitā ‘o Femalāgā’iga Erica Stanford, ‘o suiga ‘o le ‘ā faia ‘i le Polokalame ‘o Gāluega Fa’avāitaimi, ‘o le ‘ā fa’afaigōfie ma manino ai ‘ona fa’aaogāina, ‘ae puipuia ai fo’i tagata faigāluega.  ‘E tusa ma le 17,000 tagata faigāluega fa’avāitaimi ‘i...

Faitau afe tagata faigāluega ‘a le MBIE ‘o le ‘ā solo tete’e

Faitau afe tagata faigāluega ‘a le MBIE ‘o le ‘ā solo tete’e

Pe ā ma le to’a 2700 tagata faigāluega ‘a le MBIE po’o le Matāgāluega ‘o Pisinisi, Fa’afotuga ‘o ma’ema’e fou ma Gāluega, ‘e faia la lātou tete’e ‘i le taeao nei.  Na fa’aalia ‘e le ‘Asosi ‘a tagata faigāluega ‘a le Mālō, sa faia fa’atalanoaga mō le silia ma le 10,000...

Feiloa’iga ‘a le Palemia ‘o Sāmoa ma Uēligitone

Feiloa’iga ‘a le Palemia ‘o Sāmoa ma Uēligitone

'O le afiafi anapō na faia ai se fa'atasiga 'a le Afioga ‘i le Palemia ‘o Sāmoa, La’aulialemalietoa Leuatea Fosi Schmidt, o le Konesula, Afemata Palusalue, le Afioga 'i le Minisitā Fata Ryan Schuster ma le pa'ia lasilasi ‘o Sámoa e áumau 'i  Uēligitone 'i le fale...

Lusi tagata fa’atau ‘a kamupanī ‘eletise

Lusi tagata fa’atau ‘a kamupanī ‘eletise

‘E māsani ona fautuaina tagata Niu Sila e siaki pē mafai ona lātou maua se tau ‘e sili ona lelei ma pa’ū mai ‘i se isi kamupanī ‘eletise. ‘O ai lā kamupanī ‘o lo’o manumālō, ma ‘o ai o lo’o faia’ina ‘i le tauvaga mō tagata fa’atau? ‘Ua fa’aalia i fa’amaumauga ‘a le...

Maua lau Easy Vote card ‘i le ‘imeli

Maua lau Easy Vote card ‘i le ‘imeli

‘Ua fa’ailoa mai e le Komisi ‘o faigā pālota ‘e fa’apea, ‘o le tausaga lenei, ‘o le ‘ā fa’amuamua le lafoina atu ‘o fa’amatalaga mō faigāpālota ‘i le ‘imeli mō le to’atele o tagata pālota, nai lō le lafo atu ‘i pusa meli ona māsani ai. Na saunoa le Komisi, ‘o le ‘ā...

Tauvā Paul Henry mō le ACT ‘i le faigāpālota tele

Tauvā Paul Henry mō le ACT ‘i le faigāpālota tele

‘Ua fa’ailoa le tauvā ‘o le ali’i fa’asalalau Paul Henry ‘i le vāega fa’a’upufai ‘a le ACT ‘i se fa’atasiga ‘i le taeao ananafi ‘i ‘Aukilani.  Na saunoa Henry, ‘e lēai sona manatu ‘e fia ta’ita’i ‘i le vāega fa’a’upufai ma ‘e le’i talanoa fo’i ‘i le ta’ita’i David...

Fa’amautū faigā pā’aga ‘a Niu Sila ma ‘Initia

Fa’amautū faigā pā’aga ‘a Niu Sila ma ‘Initia

‘O le pō ‘o le Aso To’ona’i na toe tu’ua ai Niu Sila ‘e le palemia ‘o le mālō Initia, ‘o Narendra Modi, le ulua’i palemia ‘o lea atunu’u ‘ua malaga asiasi mai ‘i Niu Sila ‘i totonu ‘o le 40 tausaga ‘ua tuana’i. ‘A’o iai Modi ‘i ‘Aukilani mō le aso ‘e tasi, sā o lā’ua...

Toe fa’atafe fo’i suāvai leaga ‘i gātaifale ‘o Uēligitone

Toe fa’atafe fo’i suāvai leaga ‘i gātaifale ‘o Uēligitone

‘Ua toe fa’atafe fo’i suāvai leaga mai le nofoaga ‘autū ‘i Moa Point, ‘e lata ‘i matāfaga ‘i le itū ‘i saute ‘o Uēligitone ‘ona ‘o timuga tetele.  Na ‘āmata faia lea gāluega mai le 8 ‘i le taeao ananafi.  Na pamu atu le suāvai leaga ‘e le’i fa’amamāina pe tusa ma le...

Tete’e tagata ‘i le fa’atauina ‘o ‘ele’ele fa’asaoina

Tete’e tagata ‘i le fa’atauina ‘o ‘ele’ele fa’asaoina

‘E māfuli le mana’o ‘o le ‘au pālota ‘o Niu Sila, ‘e tete’e ‘i fuafuaga ‘a le faigāmālō ‘o lo’o iai nei ‘a Niu Sila, ‘e fa’atau’ese atu se vāega ‘o ‘ele’ele fa’asaoina ‘o lo’o iai ‘o le Mālō. Na manino mai fo’i ‘i le taunu’uga ‘o se su’esu’ega ‘i manatu ‘o le ‘au...

Fa’asala le BNZ ‘i le $2.6 miliona taufa’asesē ‘i tagata lautele

Fa’asala le BNZ ‘i le $2.6 miliona taufa’asesē ‘i tagata lautele

‘O le ‘ā totogi ‘e le Faletupe ‘o le BNZ le $2.6 miliona ‘ina ‘ua ‘ioe, sa ta’ita’iina sesē tagata ‘i le fa’avasēgaga ‘o tului ‘o nisi ‘o teugātupe ‘e lē mō ni polōfiti.  Na fa’aalia ‘e le Pūlega ‘o Māketi Tau Tupe ‘o le soliga ‘o aiāiga ‘o fefa’atauā’iga talafeagai...

Tala Fa’atatau ‘Autū ‘o le Tupe – Pāketi 2026

Tala Fa’atatau ‘Autū ‘o le Tupe – Pāketi 2026

‘O se Pāketi po’o se Tala Fa’atatau ‘Autū ‘o le Tupe ‘e maua ai le falaoa ma le pata pei ‘ona folafola ‘e le Minisitā ‘o Tupe, Nicola Willis.  ‘Ua fa’aaogā ‘e Willis lana Tala Fa’atatau ‘Autū ‘o le Tupe mulimuli ‘o lenei paeā’iga ‘e fa’amanino ai lona fa’anaunauga...

Lāuga fa’amāvae ‘a Judith Collins ‘i le Palemene

Lāuga fa’amāvae ‘a Judith Collins ‘i le Palemene

‘O lou mālosi ‘e āfua mai lou fa’ato’ilaloina ‘o faigatā, ‘e pei ‘ona saunoa ai le tama’ita’i Minisitā Judith Collins, ‘i lana saunoaga fa’amāvae ‘i le Palemene ‘i le aso ananafi.  ‘E 18 tofiga ma matātā na ‘ūmia ‘e Collins, ma sā ‘avea fo’i ma ta’ita’i ‘o le National...

Lapata’i ‘e le mālō pūlēgānu’u mō ni fuafuaga ‘e tu’ufa’atasi ai

Lapata’i ‘e le mālō pūlēgānu’u mō ni fuafuaga ‘e tu’ufa’atasi ai

‘Ua tu’uina atu ‘e le mālō se lapata’iga ‘i pūlēgānu’u, ‘ina ‘ia ‘uma ane le tolu māsina ‘o lumana’i, ‘ua fa’ao’o pe fa’ailoa atu, ni fuafuaga ‘i le tu’ufa’atasiga ‘o pūlēgānu’u, ‘ā lēai ‘o le ‘ā fai loa ‘e le mālō.  ‘O le folasaga lea na faia ‘e Minisitā ‘o Faigāmālō...

Ono pito maualuga ‘i le taimi nei nūmera tagata lēai ni gāluega

Ono pito maualuga ‘i le taimi nei nūmera tagata lēai ni gāluega

‘E fōliga mai ‘i le mātau ‘a le ‘au fai tōfā ‘o le tamāo’āiga ‘a faletupe tetele, ‘o le ‘ā lēai se suiga ‘o le nūmera ‘o tagata ‘e lēai ni gāluega ma ‘e ono tūmau ‘i le 5.4 pasene ‘ā lē’o lenā, ‘o le ‘ā sili la’itiiti atu ‘i totonu ‘o māsina ‘e tolu, mai iā Ianuari ‘e...

Mōlia mātua ‘i le tia’i ā’oga ‘o le tamaitiiti

Mōlia mātua ‘i le tia’i ā’oga ‘o le tamaitiiti

‘Ua mōlia ‘e le mālō ni mātua ‘i le fa’amasinoga ‘ona ‘o le tia’i ā’oga ‘o la lā tama.  ‘O se vāega lea ‘o le polokalame ‘a le mālō ‘i le sā’iliga ma le fa’asalaga ‘o mātua ‘e tia’i ā’oga so’o a lātou fānau.  ‘O lea pōlisi, na fa’atupu manatu ai le Minisitā Lagolago...

A’afiaga ‘i le kiwisaver ‘a le tagata penefiti pe ‘a vave tala

A’afiaga ‘i le kiwisaver ‘a le tagata penefiti pe ‘a vave tala

‘Ua fautuaina ‘e se sui o le Matāgāluega o Aga Feso’ota’i le MSD, tagata o lo’o maua penefiti, ‘i a’afiaga o ā lātou penefiti pe ‘a fuafua ‘e vave tala se vāega o ā lātou kiwisaver. ‘E silia ma le $49mīlona tāla tupe o Kiwisaver na tala i tua iā Mati, ‘e tagata ‘e...

State of emergency declared for the Wellington region 

State of emergency declared for the Wellington region 

A state of emergency has been declared for the Wellington region to support the response to ongoing severe weather, flooding and infrastructure impacts.  The declaration was made by Wellington Civil Defence Emergency Management Group Joint Committee Chair Porirua...

Oso māualuga le tau ‘o le tiso

Oso māualuga le tau ‘o le tiso

‘Ua lapata’ia tagata ‘e iai ta’avale ‘e alu i le tiso, ‘i le ono si’itia luga atu ‘o le $4 'i le lita 'i le vaiaso nei. ‘Ua fa’asilasila ‘e le Kamupanī 'a le Z 'i le aso 'ananafi, le fa’aopoopo ‘o le $0.55sene 'i le lita mō le tiso ‘amata atu 'i le Aso Lua, 'ua o’o...

Maua le namu o le Larvae ‘i Aukilani

Maua le namu o le Larvae ‘i Aukilani

‘Ua fa’amāonia le maua ai o le namu o le Larvae ‘i Aukilani, ‘o le namu ‘e mafai ona tau’aveina ni fa’ama’i ogaoga ‘e mafai ona māliliu ai tagata, pei ona līpotia e le Letiō Niu Sila. ‘Ua ‘amata matā’itū e le Soifua mālōlōina  lautele lea vāega, ‘ina ua maua ni namu o...

Si’itia le Living wage ‘i le $29.90 ‘i le ītūlā

Si’itia le Living wage ‘i le $29.90 ‘i le ītūlā

‘Ua ‘āmata fa’amamaluina mai le asō, le si’itaga ‘o le Living wage ‘i le $29.90 ‘i le ītūlā, ‘e 95 sene ‘ua fa’aopoopo ‘i le $28.95 sā iai.  ‘O le Living Wage Aotearoa NZ, le mafutaga ‘o ni fa’alāpotopotoga tu’ufa’atasi ‘a ni iuni ma nisi fo’i fa’alāpotopotoga, lātou...

To’atele ‘ua tala KiwiSaver ‘ona ‘o le taugatā ‘o le soifuaga

To’atele ‘ua tala KiwiSaver ‘ona ‘o le taugatā ‘o le soifuaga

Līpotia mai le ‘umi ‘o le taimi ‘e fa’atali ai se tali mō tālosaga ‘a tagata ‘ua mānana’o ‘e tala a lātou teugātupe ‘o le KiwiSaver, ‘ona ‘o ni māfua’aga mā ni mana’oga fa’apitoa. ‘E māfua lea ‘ona ‘o le to’atele ‘o tagata fai saofaga ‘ua tālosaga mō se fesoasoani ‘i...

250 tagata ‘āuai ‘i le tete’e ‘i le St Paul Cathedral ‘i Ueligitone

250 tagata ‘āuai ‘i le tete’e ‘i le St Paul Cathedral ‘i Ueligitone

‘E tusa ma le 250 le aofa’iga ‘o tagata sā ‘āuai ‘i se tete’e fīlēmū ‘e fa’asaga ‘i le fuafuaga ‘a le Mālō ‘e fa’amālosia ai ‘ona ‘ave’esea tagata ‘e lēai ni ‘āiga ‘o lo’o momoe solo ‘i polotito ‘o fale’oloa ma fale ‘o le mālō ‘i Uēligitone. ‘O ia tagata ‘uma fa’apea...