Folafola ‘e le Labour tūlāfono tāofi ai pisinisi mai le fa’asesē ‘o tagata fa’atau ‘i tau ‘o lo’o nātia

‘Ua folafola ‘e le Vāega Fa’a’upufai ‘a le Labour le faia ‘o se tūlāfono ‘e tāofi ai pisinisi mai lo lātou fa’atogafiti ‘o ni ‘auala ‘e totogi ai ‘e tagata fa’atau ni tau ‘e lē mana’omia.  ‘O le tūlāfono ‘o le “fair go law”, ‘e fa’afeagai ai ma ni māliliega ‘o tau ‘e fa’ate’ia ai tagata fa’atau, ‘o ‘inisiua ‘e lē aogā ma saofaga po’o tau ‘e totogi mō ni ‘au’aunaga, ‘e faigatā tele ‘ona toe fa’alēaogāina pe tāofi.

Na saunoa le ta’ita’i Chris Hipkins,  ‘o se ‘avega mamafa mō ‘āiga ‘o lo’o feagai ‘i le taimi nei ‘i le tau ‘o le soifuaga, ma ‘o le ‘ā tāofi ‘e le Labour. 

‘O lea tūlāfono ‘o le ‘ā fa’apitoa lea mō ta’avale, masini ‘e fa’aaogā ai le ‘eletise, telefoni, subscriptions, fa’atauga ‘o pepa ulufale fa’apea ai ma fale toleni.

Fa’asā ai ‘inisiua ‘e lē aogā tele mō ta’avale, ‘e pei ‘o ‘inisiua ‘i le valiga ‘o ta’avale ma le ‘inisiua pe ‘ā fa’alētonu masini ‘o le ta’avale, ma nisi ‘o mea ‘e ono lē fa’aleagaina.

Tāofi le tauānau mālosi ‘o tagata ‘e totogi le taimi fa’aopoopo ‘e mafai ‘ona fa’aleleia ai ‘e le kamupanī se masini ‘e aunoa ma se totogi (extended warranties) mō masini ‘e pei ‘o pusa’aisa, masini tālavalava, ‘ōgāumu ma isi.

‘E tatau ‘ona aofia ‘uma totogi fa’atūlafonoina ‘i tau ‘o lo’o fa’aalia muamua, ‘ae ‘aua ne’i toe fa’aopoopoina ni totogi fa’afuase’i ‘i le taimi e totogi ai, pepa ulufale (tickets).  ‘Ia faigōfie fo’i ‘ona toe tāofi pe fa’alēaogāina se saofaga po’o se tupe ‘e totogi faifaipea mō ni ‘au’aunaga fa’apea ma fale toleni.  Fa’asā le totogi ‘o ni pili lē talafeagai pe ‘ā fa’amuta konekarate (exit fees), ma le lē manino ‘o le ‘otometi ‘o le toe fa’afo’u ‘o ni konekarate mō telefoni ma ‘initaneti ‘a  tagata fa’atau.

Link to RNZ (Article): https://www.rnz.co.nz/news/politics_election-2026/1667731/labour-promises-law-to-stop-businesses-tricking-customers-with-hidden-costs-and-surprise-fees

IMAGE/ATA: RNZ/Tu Natanahira