‘Na ‘āmataina ‘e leoleo se su’esu’ega ‘i le Aso Lua, ma ‘o lo’o sā’ilia nei se tagata na māfua ai ‘ona maliu se isi tagata ‘i se lā’au mālosi ‘i Naenae ‘i Lower Hutt.  Na vala’auina ‘au’aunaga fesoasoani mō fa’alavelave fa’afuase’i pē tusa ‘o le 20 minute ‘e te’a ai...

‘Ua āga’i le mālō ‘e tatala le faiga ‘o fa’asalalauga fa’apisinisi ‘i Aso Sā ma aso mālōlō ‘i luga ‘o ‘au’aunaga fa’asalalau māsani.  Na folasia ‘i le Aso Lua le tūlāfono ‘e mafai ai ‘ona ‘ave’esea pā puipui ‘uma ‘o fa’asalalauga fa’apisinisi mō ‘au’aunaga...

Na fa’anatinati le fa’apasiaga ‘o le tūlāfono ‘e tāofia ai tagata ‘e ana ta’ifau tutu’u, ‘ona fa’alalo a lātou ta’ifau, ‘o itū’āiga ‘o greyhound.  Na pāsia le tūlāfono ‘i ona vāega ‘uma, ma sā lagolagoina ‘ātoa ‘e le Palemene ‘i le aoauli ananafi, ma ‘o ananafi na...

‘E iai fale ‘o ‘āiga fa’apea ma se nofoaga ‘e paka ai karaveni na ‘ave’esea mai ai tagata ‘i le pō ‘o le Aso Sā, ‘i le pitonu’u ‘e igoa ‘o West Melton ‘i le itūmālō Canterbury, ‘ona ‘ua lamatia ‘i se mū ‘o le togāvao ‘i le taimi na mālolosi ai matagi ‘i lea vāega ‘o...

Na ‘āmata ‘i le aso 9 Tēsema 2024, ‘ona fa’afaigatā ‘ona fa’atau le pia ma le ‘ava mālosi ‘i totonu ‘o ‘Aukilani, ‘ona ‘o se suiga ‘o Tūlāfono ‘a le pūlega po’o le Council, lea ‘ua fa’asā ai ‘ona toe fa’atau ‘i tua se pia po’o se ‘ava mālosi ‘i le te’a ‘o le ītūlā ‘e...

‘E sili atu ‘i le ‘afa ‘o gāluega tetele ma polokalame ia sā folafola ‘e le faigāmālō so’ofa’atasi ‘ina ‘ua tūla’i mai, ‘ā lē tuai, ‘e ono lē ‘uma ‘ona fa’atino, ‘e tusa ai ‘o fa’amaumauga aupito lalata mai.  ‘O lea ‘ua si’itia maualuga le aofa’iga ‘o tagata ‘o lo’o...

‘O lo’o mo’omia e tagata fa’atau ‘i ‘Aukilani Saute nisi fa’amatalaga, ‘e uiga ‘i gila na maua ‘i nisi o ‘oloa ‘o taumafa ‘i le Woolworths ‘i Papakura ‘i le Aso Lulu.’O lo’o faia ai su’esu’ega a leoleo, peita’i ‘e le’o fa’ailoa manino ‘e le Food Safety po’o ā tonu...

‘Ua faia se isi itū’āiga tēkonolosi fou mō feso'ota'iga nu'u ‘i Tai Rāwhiti ‘auā le puipuiga ‘i taimi o fa'alavelave – ‘e tusa lava pē tapē uma isi feso'ota'iga. ‘I le taimi o le afā o Gabrielle, na motusia ai le ‘eletise ma laina telefoni fe’avea’i ‘i le tele ‘o...

‘E tau lē maua le ‘afa o le nūmera o tupulaga talavou na taumafai ‘e pasi su’ega o le NCEA ‘i le faitau tusi ma le nūmera ‘i luga o le ‘initaneti i lenei tausaga, sa fa’amanuiaina pē pasi, pei ona fa’alauiloa e le leitiō Niu Sila ‘i le asō.’Ua fa'asalalau e le ‘Ōfisa...

‘O le vāega muamua ‘o le iloiloga ‘a le Komisi su’esu’e ‘a Niu Sila ‘i le tali ‘a le mālō ‘i le Kōviti, ‘ua tā’ua ai, sa pa’ū ‘i luga ‘o tagata Pasefika ma Māori, le ‘avega ‘o le lē pāleni ‘o le fa’asoaga ‘o le soifua mālōlōina.  Na tā’ua ‘i le līpoti, ‘o tagata...

‘E lata ‘i le to’atasi mai le to’afā tagata penefiti, ‘ātonu ‘e lē sa’o le fesoasoani po’o le lagolago sa faia mō ‘i lātou ‘e tusa ai ma se līpoti fa’aletausaga ‘a le Matāgāluega ‘o le Ātina’ega ‘o Aga feso’ota’i.  ‘E na’o le 77.6 pasene ‘o tagata, sā sa’o le iloiloga...

‘Ua vala’au le fale’oloa ‘a le Kmart, ‘ina ‘ia toe fa’afo’i atu ‘ie ‘e kava pe ufi ai fa’amalū ‘o moega (quilt covers) ‘o le Kerisimasi, lea ‘ua tā’ua, ‘e iai le so’otaga ma fa’afītāuli ‘o le soifua mālōlōina ‘i ‘Ausetālia.  Na fa’aseā tagata fa’atau ‘i ‘Ausetālia...

‘Ua folafola ‘e le Minisitā ‘o Tupe ni suiga ‘i lāfoga mō fa’alāpotopotoga fesoasoani ‘e lē sā’ilia ni polōfiti (charities) ma tāpuni ‘uma avanoa ‘o lo’o saofia mai ai ‘i le lē totōgia ‘o ni lāfoga, mā ‘o le ‘ā fa’asilasila ‘i le Pāketi ‘iā Mē ‘i le tausaga ‘ā sau. ...

Na fa’aalia ‘i le Checkpoint ‘a le Leitiō Niu Sila, ‘o le lapata’iga ‘a se fai lafu manu ‘Ausetālia na a’afia ‘i le fa’ama’i ‘o le Bird Flu ‘i le au fai lafu manu Niu Sila, ‘e faitau māsina ‘e toe fa’aleleia ma mafai ‘ona toe fa’afo’i ai moa ‘i fa’ato’aga ma...

‘Ua fa’aalia atugaluga ‘a le ‘aufaigāluega pito ‘i luma ‘i le falema’i, ‘ona ‘ua iai se fuafuaga ‘e fa’amuta a lātou gāluega mō le tausaga fou. ‘O le ‘aufaigāluega ‘a le falemaʻi ‘o le ‘ā a’afia gāluega, ‘e iai le ‘au teu moega, fa’amamā potu ma ‘i lātou ‘e fesoasoani...

‘Ua vave fa’ai’uina le tausaga fa’alea’oa’oga mō tamaiti mātutua ‘i le ā’oga a Kaupapa Maori ‘i Māgele, ona ‘o le to’aitiiti ‘o tamaiti ‘e oatu ‘i ā’oga. ‘E tolu vaiaso ua vave ai ona tū’ua vāsega mātutua, ona ‘ua maitauina le to’atele o tamaiti lē ā’o’oga. Na tu’uina...

‘E tusa ma le 50 gāluega ‘ua toe fuafua ‘e fa’amuta ‘i le ‘au’aunaga a le Soifua Mālōlōina , le Pacific Health Service. Fa’aalia e le ‘au’aunaga, ‘o le nūmera moni ‘o gāluega tūmau ua ‘ave’esea ‘e 49, totoe ai le 99 ‘o matāfaioi ‘i le ‘au’aunaga. ‘E le’o a’afia ai...

‘O lo’o faia su’esu’ega ‘i le ta’avale leoleo lea na feto’ai ma le limo na ‘ave ai le palemia Christopher Luxon ma le Minisitā o Tupe Nicola Willis ‘i le Aso Lulu ‘o le vaiaso nei. Na āga’i atu Luxon ma Willis ‘i le malae va’alele ‘i Uēligitone pē tusa o le 3:30 ‘i le...

‘Ua fa’aalia ‘e le Matāgāluega ‘o Falepuipui, ‘ua fa’asolosolo lava ‘ina ‘avea le falepuipui ‘i Waikeria, ma falepuipui pito telē ‘i le atunu’u, pe ‘ā māe’a le gāluega ‘o ia fale pei ‘ona fa’aopoopo ‘i ai le silia ma le 1400 ‘o moega.  Na fa’asilasila ‘e le Palemia...

‘O le ‘ā si’itia tau ‘o pāsese ‘i pasi ma nofoāafi ‘i le atunu’u, ma ‘ua fa’ailoa atu ‘e le Lālā ‘o fela’ua’iga ‘i pūlēgānu’u, ‘ina ‘ia tu’u ‘i luga le aofa’iga ‘o tupe maua ‘e tatau ‘ona maua pe ‘ausia.  Na lafoina atu ‘e le Waka Kotahi NZTA ‘i pūlēgānu’u ma pūlega...

‘E to’atasi le tagata na maliu ma le to’a 14 na mānunu’a ‘ina ‘ua lāvevea se tama’i pasi ‘e tumu ‘i tagata tāfafao mai fafo, ma ni ta’avale se lua ‘i luga ‘o le State Highway 1 ‘i mātū ‘o Tīrau ‘i le aoauli ananafi.  Na tā’ua ‘e le Hato Hone St John, ‘e 13 ta’avale na...

‘Ua fa’ate’ia pisinisi ma ‘au’aunaga ‘o fale ‘oti ulu ma fale teu ulu, ‘i se pili po’o se tūlāfono fou taufa’aofi ‘e mafai ai ‘ona ‘ave ‘i tagata ni ‘ava mālosi, ma ‘o le to’atele fo’i, ‘e le’o iloa, ‘ua lātou solia le tūlāfono.  Na fa’aalia ‘e le faipule ‘o le East...

‘Ua saunoa le Palemia Christopher Luxon fa’apea le Minisitā ‘o Tupe Nicola Willis, ‘o le pa’ū ‘o pasene tului ‘o tupe pei ‘ona fa’ailoa ‘i le Aso Lulu, ‘ua ta’u mai ai, ‘o lea ua sa’o lava le ala ‘ua iai Niu Sila.  Na fa’apa’ū ‘e le Faletupe Fa’aleoleo le OCR ‘i le 50...

Mai le aofa’iga ‘ātoa ‘e to’a 1500 ‘o le ‘aufaigāluega ‘i le MBIE po’o le Matāgāluega ‘o Pisinisi, Fa’afotuga ‘o ma’ema’e fou ma Gāluega, ‘e na’o le to’atasi lava le ‘Āsia ‘i tūlāgā tofi pule ‘i le vāega 1 ‘i le 3.  ‘E 23 pasene ‘Āsia fou ‘i totonu ‘o gāluega ‘a le...

‘O le ‘ā āfāina le soifua ‘o tagata Niu Sila ‘ona ‘o fuafuaga ‘a le Mālō ‘e fa’amuta ai le lata ‘i le 1500 ‘o gāluega ‘i le Te Whatu Ora pei ‘ona fa’aalia ‘e le PSA po’o le fa’alāpotopotoga ‘o tagata faigāluega ‘a le Mālō.  Ma ‘ua faia fo’i lenei fa’ai’uga ‘i se taimi...

‘E manatua le tama’ita’i na ‘avea ma Minisitā, Nicky Kaye ‘i le tele ‘o mea na ia ‘ausia ‘e ui ‘i le pu’upu’u ‘o le taimi na soifua ai ‘i lenei lalolagi ma ‘o se tasi ‘o faipule pito sili ‘ona lototele ‘i Niu Sila.  Na ulua’i ulufale ‘i le Palemene ‘i le tausaga ‘e...

‘O le ‘ā fa’atonuina ‘e ‘Ausetālia nisi ‘o fale’oloa ‘e fa’atauina atu nisi ‘o ‘oloa pito mo’omia, ‘ina ‘ia talia tīnoitupe ‘āmata atu ‘i le aso 1 Ianuari 2026.  ‘Ae ono faia fo’i ‘e le Faletupe Fa’aleoleo se pōlisi ‘e tali atu ai ‘i le puipuiga ‘o tīnoitupe (cash) ‘i...

‘Ua maua le tamā lea na sā’ilia ‘i Ōtaki Forks talu mai le Aso To’ona’i, ‘ina ‘ua ou lana ta’ifau.  Na fa’aalia ‘e leoleo, na maua David McHaffie ma lana ta’ifau ‘e ‘i lātou sā sa’ilia ‘o ia pe tusa ‘o le itūlā ‘e 5 ‘i le afiafi ‘o le Aso Gafua.  Na maua ‘e leoleo ni...

‘I se fa’atalanoaga ‘a Gyon Espiner ‘o le Leitiō Niu Sila ma le ‘amepasa ‘o Saina ‘i Niu Sila, Dr Wang Xiaolong, sa lapata’i ai ‘e le ‘amepasa le mālō ‘o Niu Sila, ‘e mafai ‘ona soloia le talitonuga ‘o Saina ‘iā Niu Sila, pe ‘ā fai ‘e ofi atu ‘i le fa’alāpotopotoga ‘o...

‘Ua finagalo le pulenu’u ‘o Uēligitone, Tory Whanau, ‘e fa’aali atu ‘i le mālō, ‘e lēai ma se mea ‘e atugalu ai, ‘ina ‘ua māe’a ‘ona faia le pālota ‘a le pūlēgānu’u ‘i le toe teuteuga ‘o la lātou fuafuaga alualu mamao.  ‘E ono ītūlā na fa’agāsolo ai le fonotaga ‘a le...

‘E tolu aso ‘o lo’o fa’agāsolo ai ‘i le Pūlēgānu’u Fa’aitūmālō ‘o Queenstown Lakes District le folasaga ‘o finagalo fa’aalia ‘o sui ‘o le itūmālō ‘e fa’atatau ‘i le tatālaga ‘o se fale’aiga ‘a le McDonald’s ‘i Wānaka.  ‘E 366 finagalo tusitusia (submissions) na faia...

‘O lo’o fa’atupeina ‘e le Mālō ni fōma’i sīnia ‘se to’a 50, fa’apea ma nisi tausi soifua, ‘e tali ai ‘i le to’agaogao ‘o ‘aufaigāluega ‘i nu’u ‘i tua, ‘o ‘au’aunaga ‘o le soifua mālōlōina ‘o le māfaufau, ‘au’aunaga mō tinā failelele ma ‘au’aunaga tā’ua mō isi gasegase...

‘O lo’o talitonuina pea ma iai le fa’atuatuaga ‘o le ali’i palemia ‘iā Christopher Luxon, ‘i le tama’ita’i Minisitā ‘o Ā’oga, ‘o Erica Standford, ‘e ui ‘ina laulauvavale ma ia faia ni lafoga mamafa fa’asaga ‘i le sui faipule ‘o le Labour ‘o Jan Tinetti, ‘i le vāiaso...

‘E tusa ma le 40 le aofa’iga ‘o ni tafolā na pa’ulia ‘i se tasi ‘o matāfaga ‘i le itūmālō Northland ‘i le afiafi ‘o le Aso Sā ananafi, mā ‘e faitau selau tagata sā fesoasoani ‘i gāluega mō le fia fa’asaoina mai ‘o ia i’a, ‘ina ‘ua pē le tai.  ‘O le matāfaga ‘i Ruakaka...

‘E tele nusipepa ‘i nu’u ‘i tua ma nusipepa fa’aitūmālō, ‘o le ‘ā tāpunia ‘a’o le’i ‘uma le tausaga nei.  ‘O lea fuafuaga ‘a le kamupanī ‘o le NZME, lea ‘e ona ma pūlea nei nusipepa ‘uma, ‘ua māfua ‘ona ‘e fa’apea ‘ua gau ma lē toe maua ai ni tupe fa’asili po’o ni...

‘E to’a 11 tagata ‘ua mōlia ‘e leoleo ‘i totonu ‘o le 24 itūlā muamua ‘o le tūlāfono fou ‘e fa’asā ai le ofuina o tōniga ma fa’ailoga ‘o keni ‘i nofoaga lautele. Na tāʻua ‘e le Komesina Lagolago ‘o Leoleo, Paul Basham, ‘o tagata ‘e to’a 11 na lokaina ‘e leoleo, sā...

‘O lo’o fa’amoemoe le Komesina fou ‘o Leoleo Richard Chambers, ‘e lē tatau lava ona fa’a’au’upegaina leoleo ‘i Niu Sila, peita’i ‘o lo’o tatala lava le avanoa mō talanoaga ‘i lea matā’upu. Fa’aalia ‘e le ‘Asosi ‘o Leoleo, ‘o le toʻatele ‘o leoleo ‘e mananaʻo ‘e...

‘Ua pāsia le pili ‘o sitiseni Niu Sila ‘o tagata Sāmoa na soifua a’e ‘i le vā 'o le 1924 ma le 1948 pei ‘ona i’u ‘i ai le pālota ‘a faipule ‘o le Fono ‘a le Palemene ‘o le mālō ‘o Niu Sila.  Na ‘āmata mai lenei matā’upu ‘i le tausaga ‘o le 1978, ‘ina ‘ua lokaina ‘e...

’O le leo ‘o le agaga fiafia ma le fa’afetai ‘ina ‘ua saunoa le sui fofoga fetalai ‘o le Maota Fono ‘o le palemene a le mālō ‘o Niu Sila ‘e tu’u atu le lafo pe finagalo sui usufono ‘e fa’apāsia ‘e ‘avea ma tūlāfono le Pili taufa’aofi ‘i le Palemene ‘o Niu...

ATA: Sāmoa Capital Radio (Murray Faivalu/Savelina Kasiano/Anna Fa'asolo) at New Zealand Parliament.

Na fesiligia ‘e le Leitiō Niu Sila nisi ‘o sui na ‘āuai ‘i le solo, po’o ā ni o lātou tāofi ‘e fa’atatau ‘i le pili ‘a David Seymour, ma sā o lātou fa’aalia, ‘o le mea ‘e lelei mō Māori, ‘e lelei fo’i mō tagata ‘uma. Na tali fo’i se tasi tama’ita’i, ‘e fai lava si...

‘O Wallace Sitiiti ‘o le ‘Olopeleki, ‘e to’afā ‘i ai tama ‘o le ‘ā fili mai ai po’o ai ‘e tu’uina atu ‘i ai le fa’ailoga ‘o le breakthrough player of the year, po’o le tama talavou ‘e fou ‘i ta’aloga tetele ‘o le lakapi, ‘ae ‘ua maoa’e le tūlaga ‘o lana ta’alo, ‘o se...

Na fa’atumulia le taulaga ‘i Uēligitone mai lava ‘i le vaveao ananafi, ‘i le silia ma le to’a 42,000 ‘o tagata ‘e lagolagoina le Hīkoi po’o le solo tele ‘a Māori mō te tiriti ‘a’o savavali āga’i atu ‘i le Palemene.  ‘E taunu’u le solo tele, ‘ua faitau afe tagata ‘o...

ATA: Sāmoa Capital Radio (Murray Faivalu/Savelina Kasiano/Anna Fa'asolo) at New Zealand Parliament.

‘O lapata’iga ‘a se tasi na ‘avea ma Palemia Dame Jenny Shipley, ‘ua tatala ‘e le Vāega Fa’a’upufai ‘a le ACT le avanoa ‘e tutupu mai ai ni taua fa’alōtoifale, ‘i lana taumafaiga ‘e fa’auiga matā’upu fa’avae ‘o le Feagaiga ‘o Waitangi ‘i se tūlāfono.  Na pāsia ‘i lona...

‘Ua fautuaina tagata ‘o le atunu’u ‘e feoa’i ‘i pasi ma nofoaafi po’o ta’avale afi mō le aso ā taeao, ‘ina ‘ia nofo silafia, ‘i le pisi ma le tuai ‘o feoa’iga ‘ona o le solo tete’e ‘e fa’asaga ‘i le Pili ‘o le Treaty Principles Bill, lea na folasia ‘e le ta’ita’i ‘o...

‘O saunoaga ‘a David Seymour ‘e fa’apea ‘o lo’o una’i ‘e ā’oga a lātou tamaiti ‘e ‘āūai ‘i le hikoi po’o le solo tete’e ‘e fa’asaga ‘i le Pili ‘o le Treaty Principles Bill, ‘o ni fa’a’upuga fa’aoso ita ma fa’atupu vevesi, ‘e tusa ai ma se fa’amatalaga ‘a puleā’oga. ...

‘Ua vala’au le Fa’alāpotopotoga ‘a Tausi Soifua ‘a Niu Sila ‘i o lātou sui ‘i le atunu’u ‘ātoa ‘ina ‘ia faia le solo tete’e ‘i le māsina ‘o Tēsema ‘e fa’atatau ‘i fīnauga ‘o totogi ma le Health NZ.  Na faia le pālota ‘a sui ‘o tausi soifua ‘i le Te Whatu Ora ma pāsia...

‘O lo’o manatu le mālō ‘e fa’amoemoe ‘e ‘āmata ona totogi le tupe ‘e ulufale ai tagata ‘e fia asiasi ‘i paka ma nofoaga mō fa’asao ‘i le atunu’u, ‘ina ‘ia fa’afaigōfie ai ona fa’agaioi pisinisi tūma’oti. ‘Ua māe'a ona tu'uina mai ‘e le Matāgāluega ‘o Fa'asao ni pepa...

‘Ua fa’aluaina ‘e le Matāgāluega ‘o Lāfoga ‘a lātou ‘au’aunaga ‘o lo’o nafa ma le tulituliloaina ‘o ‘aitālafu po’o nonōgātupe ‘a tamaiti ā’oga ‘o lo’o i fafo atu ‘o Niu Sila, ma o lo’o faia fo’i nisi ‘o tagi fa’aletūlāfono ‘i Niu Sila ma ‘Ausetālia. ‘Ua silia ma le...

‘Ua fa’amaonia mai ‘e le Food Safety ‘a Niu Sila, ‘o le lē sāogalēmū ‘o le tapenaga ‘o moa, na māfua ai ona mama’i tamaiti ‘o le Iunivesetē ‘o Cantebury. ‘E silia ma le 150 tamaiti āʻoga na a’afia ina ‘ua ‘uma ona taumafa se mea’ai moa na tāpenaina ‘i le Unihall ‘a le...

‘O le Aso Sā nei ‘o le ‘ā ‘āmata ai ona mafai ona fa’aāogā pepa tala tupe ma telefoni ‘e totogi ai pāsese mō feoā’iga ‘i pasi, nofoaafi ma va’a ‘i ‘Aukilani. ‘E ‘otometi ona totogi le pāsese ‘ātoa mo le tagata matua pe ‘ā fa’aāogā le pepa tala tupe pē totogi ‘i...

Na ta’ita’iina le haka ‘o le “Ka Mate” ‘e le tama’ita’i ‘o Hana Rawhiti Maipi Clarke ‘o le sui faipule ‘o le Te Pāti Māori ma na fa’alavelave ai ‘i le taimi ‘o le pālota, ‘i le faitauga muamua ‘o le Pili ‘o le Treaty Principles Bill ‘i le Palemene ‘i le aso ananafi....

‘Ua faia se tagi ‘a le Komisi ‘e mata’itūina po’o mulimulita’ia ‘e pisinisi le tūlāfono ‘o fefa’ataua’iga talafeagai, le kamupani ‘a le One New Zealand, ‘ona ‘o fa’asalalauga taufa’asesē ‘e fa’apea ‘e 100 pasene le mālosi po’o ‘o le mamao ‘e o’o ‘i ai la lātou...

‘Ua fa’aalia ‘i ni fa’amaumauga ‘a le ACC, ‘e 200,000 le aofa’iga ‘o talosaga na tu’uina atu, sa totogi mō tagata na manunu’a ‘a’o faigāluega mai ‘āiga talu mai le ‘āmataga ‘o le 2019.  ‘Ua fa’aitīitia le aofa’iga ‘o talosaga fou, sa 35,896 ‘i le tausaga ‘e 2019 ‘ae...

‘Ua faaalia ‘e le Komesina lagolago ‘o leoleo Paul Basham, sa feiloai atu leoleo ‘i ta’ita’i o kegi ‘ina ia faamanino atu iai le tulafono ‘e ao ona mulimulita’ia ‘e fa’atatau ‘i pine a kegi.  Na fa’aalia e Basham, sa galulue malosi leoleo mo masina e ono e tapnea mo...

Na tau’a’aoina atu ‘e tagata na fa’asaoina mai ‘i sauaga ‘a’o ‘i lalo ‘o le ta’ita’iga ‘a le mālō se talosaga ‘ua sainia ‘e le to’atele, ‘o lo’o vala’au ai ‘i le Palemene, ‘ina ‘ia fa’atinoina loa fautuaga ‘uma lava mai le lipoti ‘a le Komisi su’esu’e.  ‘Ua talia ‘e...

‘Ua fa’aalia ‘e nisi ‘o le King’s Counsel, ‘o lōia sīnia ‘a Niu Sila, ‘ua maoa’e ma maualuluga o lātou tōmai ‘i matā’upu ‘o le tūlāfono, ‘ua toe sa’ili lava ‘e le Treaty Principles Bill po’o le Pili mō Matā’upu fa’avae ‘o le Feagaiga ‘i Waitangi, le toe tusiga lava ‘e...

Na fa’aaogāina ‘e le Minisitā ‘o le Puipuiga Judith Collins ona mālosi’aga fa’apitoa ‘e fa’ataga ai fitafita ‘e fa’atino gāluega ‘a tagata faigāluega ‘a le Matāgāluega ‘o le Mālosi’aga Fa’afitafita sa faia la lātou solo tete’e ‘e fa’asaga ‘i o lātou totogi.  ‘E tusa...

‘E $200,000 na fa’asalaina ai ‘e le Fa’amasinoga Maualuga ‘i Kalaiesetete, le fa’alāpotopotoga ‘o kamupanī ‘a le Eagle MAN Group po’o le Eagle Man Loans, ‘ona sā o’o atu lava ‘i le 182.5 pasene le maualuluga ‘o a lātou pasene tului mō nonōgātupe fa’avaitaimi pupu’u. ...

“’Ua mātou fa’alogo ‘i lō ‘outou si’ufofoga ma ‘ua mātou talitonu.”  ‘O nisi ‘o ‘upu na saunoa ai le Palemia Christopher Luxon ‘i le fa’ato’esega āloa’ia ‘a le Mālō ‘o Niu Sila, ‘i tagata na potopoto ‘i le Palemene ma ē na maimoa atu mai vāega ‘ese’ese ‘o le atunu’u,...

‘E $250 miliona tālā le tau ‘o le ‘ā fa’atelē ai le nofoaga ‘e fa’aleleia ai ma tausia afi ma tino ‘o va’alele ‘i le ‘a’ai ‘o Kalaiesetete.  ‘O le nofoaga lenei le Christchurch Engine Centre, ‘e fa’afoeina fa’atasi ‘e le kamupanī ‘o le Air New Zealand ma le kamupanī...

Tā’ua mai le matuā lē fiafia ‘o le ‘au faifa’ato’aga ‘ātoa ma ‘āiga ‘e nonofo ‘i nu’u ‘i tua ‘o Niu Sila, ‘ona ‘o se fa’ai’uga ‘a le faigamālō, ‘e toe iloilo ai ma tāofia ai ‘auala mō pasi ‘a tamaiti ā’oga ‘e nonofo ‘i ia vāega ‘o le atunu’u. ‘E manatu le...

‘Ua fa’apopoleina le tele ‘o pisinisi ‘i le West Coast po’o le Talafātai ‘i Sisifo ‘o le Motu ‘i Saute, ‘i le lēai ‘o ni tūrisi ‘e o’o atu ‘i lea vāega ‘o le atunu’u, talu ai le motusia ‘o le ‘auala tele ‘autū mō fēmalāgā’iga ‘i mātū ‘o le nu’u ‘o Haast. Sā iloga ‘ona...

‘Ua fa’ailoa mai fuafuaga ‘a le Fa’alāpotopotoga mō le gasegase ‘o le suka, ‘e fa’aigoaina ‘o le Diabetes New Zealand, mō sa lātou taumafaiga fa’alaua’itele, ‘i le vāiaso nei, ‘e saga fa’alauiloa ātili ai lenei gasegase faigatā ‘o le ma’i suka ‘i totonu ‘o Niu Sila.  ...

‘E 50 gāluega ‘ua fuafua le TVNZ ‘e fa’amālōlō pe vāea, mā ‘o se vāega ‘o le toe fa’atūlagaga ‘o le gāluega ‘ina ‘ia fa’asaoina ai le 30 miliona tālā ma ‘ua vala’auliaina le ‘aufaigāluega ‘i ni fonotaga ‘i le asō.  ‘I se fe’au na fa’ao’oina atu ‘i le ‘aufaigāluega, na...

Na iloa ‘i se sā’ili’iliga fou ‘a le Consumer NZ, ‘e lē’o fa’apitoa ‘uma ‘a supamāketi ‘e moni ma ‘o ofo ia ‘e masani ‘ona tu’uina mai ‘i le ‘au fa’atau ‘e fa’apea ‘e maua ai ni taui tetele, ‘o lo’o ‘aumai ai ma ni tau maualuluga atu ‘o ‘oloa.  ‘E valu vāiaso na...

‘E to’atolu ni ‘au taufa’asesē na masalomia lo lātou ‘olegiaina ‘o ni tagata ‘e fa’apea lātou te fa’amālōlōina ‘i lātou ma o lātou ‘āiga pe ‘ā fai ‘ua fa’amālaiaina ‘i lātou, ‘ae totogi ‘i ni tupe po’o ni meatōtino tāua.  Peita’i na lokaina ‘e leoleo ia tagatā nu’u...

‘Ua si’itia atu ‘i le 4.8 pasene mai le 4.6 pasene sā iai, le nūmera ‘o tagata ‘e lēai ni gāluega ‘i totonu ‘o māsina ‘e tolu ‘e o’o mai ‘i le fa’ai’uga ‘o Sētema.  ‘O lo’o si’itia pea le nūmera ‘o tagata ‘ua tu’ua gāluega.  ‘E maualalo atu nai lō tūlaga sā valo’iaina...

‘Ua fa’amautū ‘e le Mālō la lātou fuafuaga ‘e fa’aitīitia ai le pisi ‘o ‘auala ma fai ai se ‘auala ‘e pito sili atu ‘ona vave o’o ai ta’avale ‘i le malae va’alele, ‘e aofia ai ni ana fou se lua (tunnels), ma se ‘auala ‘e fa’aitīitia ai le tumu ma le pisi ‘o le Basin...

‘Ua tāofi ‘e le ‘Ōfisa ‘o Lāfoga (IRD), le toe fa’aaogā ‘o fa’amaumauga patino ‘o tagata totogi lāfoga ‘e faia ai fa’asalalauga fa’apisinisi ‘i luga ‘o ‘upega ‘o feso’ota’iga.  Na māfua ‘ona na tete’e le to’a 8000 ‘o tagata totogi lāfoga ‘i le ‘ōfisa, ‘e fa’atatau ‘i...

‘Ua taofia ‘e leoleo ‘i se poloa’iga mai le Fa’amasinoga le fa’aaogāina ‘o ni teugātupe fa’apea ai ma fanua, ‘o ni ali’i se to’alua, ‘o lo’o masalomia ‘i le faia ‘o ni faiga taufa’asesē ‘i le Matāgāluega ‘o le Ātīna’e Lautele, le Ministry of Social Development, po’o...

Na ‘āmata ‘i le Aso Gafua ‘i le Fa’amasinoga Fa’a-itūmālō ‘i ‘Aukilani, le fa’amasinoga ‘o le ali’i faife’au ‘o’le Destiny Church, ‘o Brian Tamaki, lea ‘o lo’o feagai ma moliaga ‘i le solia ‘o sā ma tapu ‘o’le fa’ama’i koviti-19 ‘i le māsina ‘o ‘Oketopa fa’apea ai ma...

  ‘O le asō ‘ua ‘āmatalia ai su’ega ‘o le NCEA ‘a fānau ā’oga ‘i totonu ‘o Niu Sila nei.  ‘O matā’upu ‘ua atoimau ai su’ega ‘o lenei tusipasi, ‘e aofia ai le Matematika, fa’apea le siva ‘ātoa ai ma le Gagana Tonga. Na fa’ailoa mai ‘e le ‘ōfisa ‘e pūlea ma...

‘O lea ‘ua fa’ailoa mai fa’alaua’itele au’ili’iliga ‘o se fuafuaga ‘a le faigāmālō ‘o lo’o tū nei ‘i le foe, mō le fa’aleleia ‘o le tomai ‘o tamaiti ā’oga ‘i le maā’aupu ‘o le Matematika po’o le Numera.  Na fa’aalia mai ‘e le tama’ita’i Minisitā ‘o Ā’oga, ‘iā Erica...

‘Ua lapata’ia le Mālō 'o Niu Sila, ‘ina ‘ia sāuni mō se si’osi’omaga lē mautonu ‘i le itū tau fefa’ataua’iga, ‘e tusa lava po’o ai ‘e manumālō mai ‘i le faigāpālota ‘a le Iūnaite Setete ‘o ‘Amerika ‘i le vāiaso nei.  Na fa’ailoa mai ‘e le ‘au atamamai ‘i matā’upu tau...

‘A’o lumana’i ai le aso fa’amanatu ‘o mea fa’apāpā po’o fireworks, ‘ua fa’ailoa mai ‘e se tasi ‘o kamupanī ‘e ‘inisiuaina meaola ma fagafao ‘e fa’apea ‘e fefefe tele meaola ‘e iai pusi ma maile pe ‘ā pāpā fireworks, ‘e māfua lea ‘ona ‘o le lelei ‘o la lātou fa’alogo...

‘Ua fa’ailoa mai ‘e leoleo ‘i le a’ai ‘o Rotorua, ‘o le ‘ā lēai se avanoa ‘e tu’ua ‘i ni uiga solitūlāfono ‘e ono fa’aalia ‘e sui ‘o ni kegi ‘ua potopoto atu mō le falelauasiga ‘o se talavou na maliu ‘i le Aso Tofi ‘a’o tuli ma se ta’avale ‘a leoleo ‘i lea vāega ‘o le...

‘I le Motu ‘i Mātū  ‘e silia ‘i le to’a sefulu tagata na mānunu’a ‘ina ‘ua ta’avalevale se pasi na malaga ai ni tagata Tonga ‘e gālulue ‘i gāluega fa’avāitaimi ‘i le taeao ‘o le Aso Sā ananafi.  Na tupu lea fa’alavelave, ‘i le nu’u ‘e igoa ‘o Broadlands ‘i le vā ‘o...

‘E to’atasi le tagata ‘ua maliu ‘ae to’alua isi na mānunu’a tīgāina ‘i le fa’alavelave na a’afia ai ni ta’avale se lua ‘e lē mamao mai le ‘a’ai ‘o Queenstown ‘i le Motu ‘i Saute, ‘i le aoauli ‘o le Aso Sā ananafi.  Sā ‘umi se taimi ‘o tāpunia ai le ‘auala le Crown...

‘I le itū tau ‘inisiua; ‘e fa’aluaina le tau ‘o ‘inisiua ‘o fale ‘i totonu ‘o Uēligitone nai lō ‘Aukilani, ma ‘o lo’o manino mai lea tūlaga ‘i se līpoti ma fa’amaumauga ‘a le ‘upega ‘o feso’ota’iga tau ‘inisiua, ‘e tā’ua ‘o le Quashed.  ‘I totonu ‘o le tausaga lea na...

‘Ua fa’ailoa mai le si’itia maualuga ‘o le aofa’iga ‘o fale sā fia fa’atau atu ‘i totonu ‘o Niu Sila, ‘i le sefulu tausaga lea ‘ua mavae atu nei.  ‘O le līpoti ma fa’amaumauga ‘a le ‘Upega ‘o Feso’ota’iga ‘o mea tau Fale ‘a Niu Sila, le Realestate.co.nz, sā mātauina...

‘E 51 le aofa’iga ‘o tūlaga tofi ma gāluega, ‘ua fa’amaonia mai, ‘o le ‘ā soloia ma lē toe fa’aauauina ‘i totonu ‘o le ‘Ōfisa lea ‘e fa’aigoaina, ‘o le Te Arawhiti, ‘e fa’apitoa ‘i le Vāfealoa’i ‘o le Mālō ma Tagata Māori, po’o le Office for Maori Crown Relations.  ‘O...

‘O le vāiaso nei ‘e fa’atinoina ai se fa’ata’ita’iga tele, ‘e 12 ītūlā le ‘umi ‘e tāpenaina ai mō le taimi ‘e tūla’i mai ai se mafui’e tele ‘e āfāina ai le motu ‘i saute.  ‘Ua tele māsina ‘o fa’agāsolo mai le fuafuaina ma le tāpenaina ‘o lenei polokalame, ‘o le ‘ā...

‘E le’i fa’amaonia mōliaga ‘o Philip Polkinghorne, ‘o se tasi na galue ‘o se fōma’i mata ‘i ‘Aukilani ‘i le maliu ‘o lona to’alua, ‘ae ‘ua fa’asalaina ‘i le 150 itūlā ‘e galue fua ai ‘e fa’atino gāluega fesoasoani mō le atunu’u ‘ona ‘o lona ‘ūmiaina ‘o fuālā’au...

‘Ua fa’asilasila ‘e le mālō se vaegātupe ‘e $2.5 miliona ‘e fesoasoani ai ‘i tupulaga ‘e lē pasi ‘i su’ega ‘o le NCEA ‘i le faitau tusi, tusitusi ma le nūmera ‘i se taimi muamua atu ‘i le tausaga nei.  Na saunoa le Minisitā Erica Stanford, ‘o lea vaegātupe ‘o le ‘ā...

‘E tetelē ni fa’aputuga po’o tā’aiga ‘ua fili fa’atasi ai otaota ‘i totonu ‘o fa’atāfega ‘o suāvai leaga ‘i Napier ‘i le māsina nei, ‘a’o fa’afou ma fa’aleleia ‘au’aunaga ‘o suāvai.  ‘O ia tā’aiga tetele po’o rag monsters, ‘e aofia ai wipes, ‘o pepa ‘e fa’aaogāina ‘e...

‘Ua tē’ena ‘e le Fa’alāpotopotoga ‘o le Drug Foundation, ni fa’a’upuga ‘a Mike King ‘e fa’apea ‘o le ‘ava mālosi, ‘e lē ‘o se fa’afītāuli mō tagata ‘e iai gasegase ‘o le māfaufau.  Na tā’ua ‘e le fa’alāpotopotoga, ‘o se saunoaga ‘e lē maua ai se to’omaga ‘i taimi ‘o...

‘E o’o atu i le 2000 le aofa’iga ‘o tagata ‘e ono lē toe iai ni gāluega ‘ona ‘o le fa’ai’uga ‘a le mālō ‘e sui ai le fa’atupega ‘o taumafa ‘a tamaiti ‘i ā’oga.  ‘O le taimi nei, ‘e o’o atu i le 156 fa’alāpotopotoga ma kamupanī ‘e maua atu ai mea’ai a tamaiti, ‘i lalo...

Na ‘ioe se IT contractor ‘i lona taulimaina ‘o  se vaegātupe ‘e 4.1 miliona tālā ‘i ni taui fa’aālātua, mā na iloa ‘ina ‘ua faia se su’esu’ega ‘a le ‘Ōfisa ‘e tuliloaina gāioiga fa’asolitūlāfono ‘i ni tupe tetele, le Serious Fraud Office.  Na ‘ioe fo’i se isi tagata...

‘Ua fausia ‘e le NIWA po’o le National Institute of Water and Atmospheric Research, se ata fa’ata’ita’i ‘e fa’aaogā ai le Artificial Intelligence po’o le poto fa’afōliga ‘o masini tēkonolosi, ‘e mafai ai ‘ona valoia lōlōga tetele ‘i totonu ‘o ni nai mīnute. Na tāʻua...

‘O ananafi na ‘ioe ai le Pūlēgānu’u ‘a le ‘a’ai ‘o Porirua, ‘e gālulue fa’atasi ai ma isi pūlēgānu’u ‘i le itūmālō, ‘e fa’atū se ‘au’aunaga so’ofa’atasi mō le tufaga ma le fa’asoaga ‘o le suāvai fa’atasi ai ma se fuafuaga mō lona fa’atinoga. ‘E 9 pūlēgānu’u ‘i le...

‘O le aso ananafi ‘i le 10 ‘i le taeao, na faia ai le sauniga fa'apitoa, ‘e fa’apa’ia ai le ‘ele’ele, lea ‘o le ‘ā fausia ai fale ‘e 300 mō tagata Pasefika ‘i Porirua.  ‘E to'atele sui ‘o tagatā nu’u Pasefika, le mālō, ‘au faipisinisi ma tagata lautele na ‘āuai ‘e...

Na fa’aalia ‘e se tagata ‘e tulituliloaina tamaiti lē ā’o’oga ‘i ‘Aukilani, ‘e māsani lava ‘ona tuai tele le fa’atinoga ‘o ni fuafuaga ‘i tamaiti ‘e lē ō ‘i le ā’oga mā ‘e to’atele tele tamaiti ‘e lē maua ‘ona ‘e iai taimi ‘e lē maua ai fa’amaumauga ‘o o lātou ‘āiga...