Tala Fou
Latest News
Fa’ato’ese aloā’ia le Mālō Niu Sila
“’Ua mātou fa’alogo ‘i lō ‘outou si’ufofoga ma ‘ua mātou talitonu.” ‘O nisi ‘o ‘upu na saunoa ai le Palemia Christopher Luxon ‘i le fa’ato’esega āloa’ia ‘a le Mālō ‘o Niu Sila, ‘i tagata na potopoto ‘i le Palemene ma ē na maimoa atu mai vāega ‘ese’ese ‘o le atunu’u,...
Toe tō mānatu Sāmoa ‘i le 106 tausaga talu ‘ina ‘ua ola le taua muamua ‘a le lalolagi ‘i le 1918
‘O le ‘itūlā ‘e 11 ‘i le taeao ‘i le Aso 11 ‘o le māsina 11 ‘o tausaga ta’itasi na tula’i fa’aaloalo ai le Afioga ‘i le Sui Pālemia Afioga Tuala Iosefo Ponifasio ma sui ‘o vāega’au mai Niu Sila ma ‘Ausetālia ma fitafita ‘o le atunu’u ‘ua mālōlō litaea mai ‘a’o lo’o...
Tū’ūga solofanua ‘o le Ipu ‘a Niu Sila
‘I tū’ūga solofanua – ‘o le asō le tū’ūga tele mō le Ipu ‘a Niu Sila, le New Zealand Trotting Cup ‘i le malae tutu’u ‘i le Addington Raceway ‘i Kalaiesetete. Na fa’aalia mai ‘e fa’apea ‘o le manu mai ‘Ausetālia ‘e igoa ‘o Swayzee, ‘e pei ‘o le solofanua lea ‘o lo’o...
Fa’alētonu Sam Cane mo le ta’aloga ma Falani ona ‘o lo’o manu’a ‘i lakapi
‘O lo’o fa’alētonu le ali’i ‘o Sam Cane mo le ta’aloga ‘a le ‘Olopeleki ma Falani ‘i le Aso Sā ‘o lumana’i nei, ona ‘o se manu’a ‘i lona ulu mai le ta’aloga ma Aialani ‘i le Aso Sā ‘ua mavae. ‘O Sam Cane ‘e pei ona silafia sā ‘avea muamua ma kapeteni ‘o le ‘Olopeleki,...
$250 miliona tala ‘o le ‘a fa’atelē ai le nofoaga ‘e tausi ai afi ‘o va’alele ‘i Kalaiesetete
‘E $250 miliona tālā le tau ‘o le ‘ā fa’atelē ai le nofoaga ‘e fa’aleleia ai ma tausia afi ma tino ‘o va’alele ‘i le ‘a’ai ‘o Kalaiesetete. ‘O le nofoaga lenei le Christchurch Engine Centre, ‘e fa’afoeina fa’atasi ‘e le kamupanī ‘o le Air New Zealand ma le kamupanī...
$2.1 miliona mālō ai le ali’i tāpolo Niu Sila ‘o Steven Alker i Phoenix Arizona ‘i ‘Amerika
‘I tāgāpolo fa’apolōfesa, ‘ua siamupini le ali’i Niu Sila ‘o Steven Alker ‘i le tauvaga tele sā tauvā ai ‘i le a’ai ‘o Phoenix ‘i Arizona ‘i ‘Amerika ‘i le fa’ai’uga ‘o le vāiaso.‘O lana fa’ailoga tupe na maua ai ‘i lea tauvaga, ‘e $1.7-miliona tālā, ‘ae na tūlagalua...
Ta’oto le poloketi ‘e fausia ai se ‘ōfisa tūtotōnu fou ‘a le Fa’alāpotopotoga ‘o le Suāvai ‘i Vaitele
‘Ua taoto le poloketi ‘a le Fa’alāpotopotoga ‘o le Suāvai ‘a le atunu’u ‘i le toe fausia ai lea ‘o se isi ana ‘ōfisa tūtotōnu ‘i Vaitele, ‘e suia ai lona fale tuai lea ‘ua sīlia nei ma le 20 tausaga ‘e pei ‘ona fa’amaonia mai ‘e le ‘Ōfisa Sili 'o le Fa’alāpotopotoga...
Lē fiafia fai fa’atoaga ma ‘āiga ‘e nonofo ‘i nu’u ‘i tua ‘i le fa’ai’uga ‘a le mālō ‘e tāofia ai pasi mō tamaiti ā’oga
Tā’ua mai le matuā lē fiafia ‘o le ‘au faifa’ato’aga ‘ātoa ma ‘āiga ‘e nonofo ‘i nu’u ‘i tua ‘o Niu Sila, ‘ona ‘o se fa’ai’uga ‘a le faigamālō, ‘e toe iloilo ai ma tāofia ai ‘auala mō pasi ‘a tamaiti ā’oga ‘e nonofo ‘i ia vāega ‘o le atunu’u. ‘E manatu le...
Fa’apopoleina pisinisi ‘i le tāpunia ‘o le ‘auala tele ‘autū āga’i ‘i le West Coast
‘Ua fa’apopoleina le tele ‘o pisinisi ‘i le West Coast po’o le Talafātai ‘i Sisifo ‘o le Motu ‘i Saute, ‘i le lēai ‘o ni tūrisi ‘e o’o atu ‘i lea vāega ‘o le atunu’u, talu ai le motusia ‘o le ‘auala tele ‘autū mō fēmalāgā’iga ‘i mātū ‘o le nu’u ‘o Haast. Sā iloga ‘ona...
Fuafuaina se fa’atasiga ‘e fa’alauiloa ai le ma’i suka (diabetes)
‘Ua fa’ailoa mai fuafuaga ‘a le Fa’alāpotopotoga mō le gasegase ‘o le suka, ‘e fa’aigoaina ‘o le Diabetes New Zealand, mō sa lātou taumafaiga fa’alaua’itele, ‘i le vāiaso nei, ‘e saga fa’alauiloa ātili ai lenei gasegase faigatā ‘o le ma’i suka ‘i totonu ‘o Niu Sila. ...
50 gāluega vāea mai le TVNZ
‘E 50 gāluega ‘ua fuafua le TVNZ ‘e fa’amālōlō pe vāea, mā ‘o se vāega ‘o le toe fa’atūlagaga ‘o le gāluega ‘ina ‘ia fa’asaoina ai le 30 miliona tālā ma ‘ua vala’auliaina le ‘aufaigāluega ‘i ni fonotaga ‘i le asō. ‘I se fe’au na fa’ao’oina atu ‘i le ‘aufaigāluega, na...
Manumālō Donald Trump, fa’amālō ‘iai Luxon ma Vaovasamānaia
‘I se saunoaga ‘a Donald Trump ‘i Florida, na ia folafola ai lona manumālō, ‘a’o faitauina pea pālota ‘i nisi ‘o setete ia ‘e tele ‘ina mālosi ai le lagolago mō vāega fa’a’upufai tetele ‘e lua ma ‘o setete tāua ‘i faigā filifiliga mō se peresetene. ‘E 270 palota ‘e...
Pe moni pa’ū fa’apitoa ‘a supamāketi?
Na iloa ‘i se sā’ili’iliga fou ‘a le Consumer NZ, ‘e lē’o fa’apitoa ‘uma ‘a supamāketi ‘e moni ma ‘o ofo ia ‘e masani ‘ona tu’uina mai ‘i le ‘au fa’atau ‘e fa’apea ‘e maua ai ni taui tetele, ‘o lo’o ‘aumai ai ma ni tau maualuluga atu ‘o ‘oloa. ‘E valu vāiaso na...
Filifilia Seilala Mapusua ‘i le vasega ‘o faiā’oga ‘a le Moana Pasefika
‘Ua filifilia Vaovasamānaia Seilala Mapusua ‘i le vasega ‘o faiā’oga ‘a le Moana Pasefika mō le 2025 m le 2026. ‘E 4 tausaga ‘o faiā’oga Vaovasamanaia ‘i le Manu Sāmoa, ‘e aofia ai le Ipu ‘o le Lalolagi 2023. ‘E 26 ta’aloga faitaulia na ta’alo ai Mapusua mō le Manu...
Loka ‘au taufa’asesē ‘e faia fa’amālōlōga ‘i le agaga
‘E to’atolu ni ‘au taufa’asesē na masalomia lo lātou ‘olegiaina ‘o ni tagata ‘e fa’apea lātou te fa’amālōlōina ‘i lātou ma o lātou ‘āiga pe ‘ā fai ‘ua fa’amālaiaina ‘i lātou, ‘ae totogi ‘i ni tupe po’o ni meatōtino tāua. Peita’i na lokaina ‘e leoleo ia tagatā nu’u...
Lata ‘i le 4 tausaga ua si’itia ai le nūmera ‘o tagata ‘e lēai ni gāluega
‘Ua si’itia atu ‘i le 4.8 pasene mai le 4.6 pasene sā iai, le nūmera ‘o tagata ‘e lēai ni gāluega ‘i totonu ‘o māsina ‘e tolu ‘e o’o mai ‘i le fa’ai’uga ‘o Sētema. ‘O lo’o si’itia pea le nūmera ‘o tagata ‘ua tu’ua gāluega. ‘E maualalo atu nai lō tūlaga sā valo’iaina...
2 ana fou mō ‘auala: Fa’ailoa ‘e Simeon Brown fuafuagā ‘a le mālō ‘e fa’aitiitia ai le pisi
‘Ua fa’amautū ‘e le Mālō la lātou fuafuaga ‘e fa’aitīitia ai le pisi ‘o ‘auala ma fai ai se ‘auala ‘e pito sili atu ‘ona vave o’o ai ta’avale ‘i le malae va’alele, ‘e aofia ai ni ana fou se lua (tunnels), ma se ‘auala ‘e fa’aitīitia ai le tumu ma le pisi ‘o le Basin...
Tāofi ‘e le ‘Ōfisa ‘o Lāfoga ‘ona toe fa’asalalau fa’amaumauga patino ‘o ‘au fai lāfoga ‘i ‘upega ‘o feso’ota’iga
‘Ua tāofi ‘e le ‘Ōfisa ‘o Lāfoga (IRD), le toe fa’aaogā ‘o fa’amaumauga patino ‘o tagata totogi lāfoga ‘e faia ai fa’asalalauga fa’apisinisi ‘i luga ‘o ‘upega ‘o feso’ota’iga. Na māfua ‘ona na tete’e le to’a 8000 ‘o tagata totogi lāfoga ‘i le ‘ōfisa, ‘e fa’atatau ‘i...
Āga’i ‘Amerika ‘i fale pālota ‘e filifili ‘iā Harris po’o Trump mō le isi Peresetene
‘Ua o’o mai ‘i le aso tonu ‘o le faigāpālota tele ‘a le mālō ‘o le Iūnaite Setete ‘o ‘Amerika, ‘e filifili ai po’o Kamala Harris po’o Donald Trump ‘o le ‘ā ‘avea ma peresetene ‘e soso’o ai nei. ‘I ni pālota ‘e sa’ili ai ni finagalo ‘o tagata lautele, ‘o lo’o...
Ā’afiaga mō le Pāsefika ‘i le pālota ‘a ‘Amerika
‘A’o tālia ai le taunu’uga ‘o le faigā pālota ‘a le Iūnaite Setete, ’ae mautinoa ‘o lo’o māta’itūina ma le toto’a le tūlaga ‘o le ‘ā iai, ‘e teritori ‘o ‘Amerika ‘i le Pāsefika, ‘ia ‘e aofia ai ‘Amerika Sāmoa, ‘o le Northern Mariannas, ma Guam, ‘ae fa’apea ai fo’i ma...
Taofia ‘e le fa’amasinoga le fa’aaogāina ‘o tupe ‘ātoa ma fanua ‘o ni ali’i se to’alua ‘o lo’o masalomia ‘i ni faiga taufa’asesē ‘i le MSD.
‘Ua taofia ‘e leoleo ‘i se poloa’iga mai le Fa’amasinoga le fa’aaogāina ‘o ni teugātupe fa’apea ai ma fanua, ‘o ni ali’i se to’alua, ‘o lo’o masalomia ‘i le faia ‘o ni faiga taufa’asesē ‘i le Matāgāluega ‘o le Ātīna’e Lautele, le Ministry of Social Development, po’o...
‘Āmata le fa’amasinoga ‘o le ali’i faife’au ‘o Brian Tamaki
Na ‘āmata ‘i le Aso Gafua ‘i le Fa’amasinoga Fa’a-itūmālō ‘i ‘Aukilani, le fa’amasinoga ‘o le ali’i faife’au ‘o’le Destiny Church, ‘o Brian Tamaki, lea ‘o lo’o feagai ma moliaga ‘i le solia ‘o sā ma tapu ‘o’le fa’ama’i koviti-19 ‘i le māsina ‘o ‘Oketopa fa’apea ai ma...
‘Āmata su’ega ‘o le NCEA ‘a ā’oga ‘i Niu Sila
‘O le asō ‘ua ‘āmatalia ai su’ega ‘o le NCEA ‘a fānau ā’oga ‘i totonu ‘o Niu Sila nei. ‘O matā’upu ‘ua atoimau ai su’ega ‘o lenei tusipasi, ‘e aofia ai le Matematika, fa’apea le siva ‘ātoa ai ma le Gagana Tonga. Na fa’ailoa mai ‘e le ‘ōfisa ‘e pūlea ma...
Fa’ailoa mai au’ili’iliga ‘o fuafuaga ‘a le mālō mō le fa’aleleia ‘o le Matematika ‘a tamaiti ā’oga.
‘O lea ‘ua fa’ailoa mai fa’alaua’itele au’ili’iliga ‘o se fuafuaga ‘a le faigāmālō ‘o lo’o tū nei ‘i le foe, mō le fa’aleleia ‘o le tomai ‘o tamaiti ā’oga ‘i le maā’aupu ‘o le Matematika po’o le Numera. Na fa’aalia mai ‘e le tama’ita’i Minisitā ‘o Ā’oga, ‘iā Erica...
Lē fiafia tagata Puerto Rico iā Donald Trump
‘I le toe aso lenei ‘a’o lumana’i ai le pālota ‘a le Iūnaite Setete, ‘ua līpotia mai ‘i le setete ‘o Philadelphia, le matuā lē fiafia ‘o le to’atele ‘o tagata Puerto Rico ‘e nonofo ai ‘i lea setete ‘i ni lafoga na faia ‘i le vāiaso na te’a nei ‘e se tagata fai mea...
Lapata’iga mō Niu Sila ‘ina ‘ia sāuni mō se si’osi’omaga lē mautonu tau fefa’ataua’iga tusa po’o ai ‘e mālō ‘i le pālota ‘a ‘Amerika
‘Ua lapata’ia le Mālō 'o Niu Sila, ‘ina ‘ia sāuni mō se si’osi’omaga lē mautonu ‘i le itū tau fefa’ataua’iga, ‘e tusa lava po’o ai ‘e manumālō mai ‘i le faigāpālota ‘a le Iūnaite Setete ‘o ‘Amerika ‘i le vāiaso nei. Na fa’ailoa mai ‘e le ‘au atamamai ‘i matā’upu tau...
Fa’ata’amilo ‘i nu’u ma itūmālō le Ipu ‘o le T20 lea ‘ua ‘ūmia ‘e le White Ferns
‘Ua fa’ailoa mai fuafuaga ‘e fa’asavali ta’amilo ai ‘i nu’u ma itūmālō ‘ese’ese ‘o Niu Sila, le Ipu ‘a le Lalolagi mō Tā’aloga Kilikiti Ta’i 20 ‘Ova ‘a le ītūpā ‘o Tama’ita’i, lea na mālō ai talu ai nei le White Ferns ‘a Niu Sila. ‘O le Aso Faraile na te’a nei na...
Manumālō le Black Caps ‘i le tā’aloga faitauina lona tolu ma ‘Initia
‘I kilikiti fa’alevāomālō, ‘ua manumālō aoao le Black Caps ‘a Niu Sila ‘e 3 ‘i le lēai ‘a ‘Initia, ‘i le series ‘e tolu tā’aloga faitauina po’o tests ‘i le vā ‘o ‘au ‘e lua. ‘E na’o le 121 ‘ai ‘o ‘Initia na maua ‘i le tuliga ‘o ‘ai ‘e 146 ‘o Niu Sila ‘i la lātou tāga...
Manumālō Fetū Sāmoa ‘i le siamupini ‘o le Pasefika, maua ma lona avanoa ‘e tauvā ai ‘i le Ipu ‘o le lalolagi lakapī liki ‘a tama’ita’i 2025.
‘Ua manumālō le FETŪ SĀMOA, le ‘au lakapī liki ‘a tama’ita’i ‘o Sāmoa, ‘i le siamupini ‘o le ipu fa’a’ofu’ofu po’o le Bowl ‘i le Ta’amilosaga ‘a le Pasefika, ‘i lenei tausaga, ma maua ai ma lona avanoa ‘e tauvā ai ‘i le Ta’amilosaga mō le Ipu ‘o le lalolagi ‘i le...
Lapata’iga mai le ta’ita’i fa’alelotu ‘o Iran
‘Ua fa’ailoa mai ‘e le Ta’ita’i Fa’alelotu ‘o le Mālō Iran, ‘o Ayatohlla Ali Khamanei, ‘o le ‘ā mamafa le tali atu ‘a Iran ‘i le mālō ‘Isarā’elu ‘ae fa’apea ai ma le Iūnaite Setete ‘o ‘Amerika, ‘ona ‘o le osofa’iga lata mai nei ‘a ‘Isarā’elu fa’asaga ‘iā Iran. ‘O...
Silia ‘i le 200 ‘ua maliliu ‘i lōloga ‘i Sēpānia
‘Ua sili atu ‘i le 211 le aofa’iga ‘o tagata ‘ua mautinoa ‘ua maliliu ‘i le lōloga mata’utia ‘ua a’afia ai le atunu’u ‘o Sēpania, ma le to’atele ‘o isi ‘o lo’o leiloa ‘e le’i maua ‘i le tuana’i ai ‘o aso soso’o ‘e fā ‘o tīmuga mamafa na a’afia ai le talafātai ‘i...
Āfāina tele meaola fagafao ‘i mea fa’apāpā po’o fireworks ‘o le Guy Fawkes
‘A’o lumana’i ai le aso fa’amanatu ‘o mea fa’apāpā po’o fireworks, ‘ua fa’ailoa mai ‘e se tasi ‘o kamupanī ‘e ‘inisiuaina meaola ma fagafao ‘e fa’apea ‘e fefefe tele meaola ‘e iai pusi ma maile pe ‘ā pāpā fireworks, ‘e māfua lea ‘ona ‘o le lelei ‘o la lātou fa’alogo...
‘O le ‘ā tūtū ‘a’ai leoleo ‘i Rotorua mō ni uiga solitūlāfono ‘e ono faia ‘i le taimi ‘o le falelauasiga ‘o se talavou na lavea ‘i se ta’avale.
‘Ua fa’ailoa mai ‘e leoleo ‘i le a’ai ‘o Rotorua, ‘o le ‘ā lēai se avanoa ‘e tu’ua ‘i ni uiga solitūlāfono ‘e ono fa’aalia ‘e sui ‘o ni kegi ‘ua potopoto atu mō le falelauasiga ‘o se talavou na maliu ‘i le Aso Tofi ‘a’o tuli ma se ta’avale ‘a leoleo ‘i lea vāega ‘o le...
To’asefulu le ‘au mānunu’a ‘ina ‘ua ta’avalevale se pasi ‘i le vā ‘o Rotorua ma Taupo
‘I le Motu ‘i Mātū ‘e silia ‘i le to’a sefulu tagata na mānunu’a ‘ina ‘ua ta’avalevale se pasi na malaga ai ni tagata Tonga ‘e gālulue ‘i gāluega fa’avāitaimi ‘i le taeao ‘o le Aso Sā ananafi. Na tupu lea fa’alavelave, ‘i le nu’u ‘e igoa ‘o Broadlands ‘i le vā ‘o...
To’atasi maliu fa’alavelave ‘i Queenstown
‘E to’atasi le tagata ‘ua maliu ‘ae to’alua isi na mānunu’a tīgāina ‘i le fa’alavelave na a’afia ai ni ta’avale se lua ‘e lē mamao mai le ‘a’ai ‘o Queenstown ‘i le Motu ‘i Saute, ‘i le aoauli ‘o le Aso Sā ananafi. Sā ‘umi se taimi ‘o tāpunia ai le ‘auala le Crown...
Taugatā ‘inisiua ‘i Uēligitone nai lō ‘Aukilani
‘I le itū tau ‘inisiua; ‘e fa’aluaina le tau ‘o ‘inisiua ‘o fale ‘i totonu ‘o Uēligitone nai lō ‘Aukilani, ma ‘o lo’o manino mai lea tūlaga ‘i se līpoti ma fa’amaumauga ‘a le ‘upega ‘o feso’ota’iga tau ‘inisiua, ‘e tā’ua ‘o le Quashed. ‘I totonu ‘o le tausaga lea na...
Maoa’e le aofa’iga ‘o fale fia fa’atau atu ‘i le sefulu tausaga ‘ua mavae atu nei
‘Ua fa’ailoa mai le si’itia maualuga ‘o le aofa’iga ‘o fale sā fia fa’atau atu ‘i totonu ‘o Niu Sila, ‘i le sefulu tausaga lea ‘ua mavae atu nei. ‘O le līpoti ma fa’amaumauga ‘a le ‘Upega ‘o Feso’ota’iga ‘o mea tau Fale ‘a Niu Sila, le Realestate.co.nz, sā mātauina...
51 gāluega ‘o le ‘ā soloia ‘i le Te Arawhiti – ‘ōfisa mō le vāfealoa’i ma Māori
‘E 51 le aofa’iga ‘o tūlaga tofi ma gāluega, ‘ua fa’amaonia mai, ‘o le ‘ā soloia ma lē toe fa’aauauina ‘i totonu ‘o le ‘Ōfisa lea ‘e fa’aigoaina, ‘o le Te Arawhiti, ‘e fa’apitoa ‘i le Vāfealoa’i ‘o le Mālō ma Tagata Māori, po’o le Office for Maori Crown Relations. ‘O...
Fa’ata’ita’iga tele ‘a le itūmālō Canterbury ma le Motu ‘i Saute ‘i se mafui’e tele ‘e ono tupu mai.
‘O le vāiaso nei ‘e fa’atinoina ai se fa’ata’ita’iga tele, ‘e 12 ītūlā le ‘umi ‘e tāpenaina ai mō le taimi ‘e tūla’i mai ai se mafui’e tele ‘e āfāina ai le motu ‘i saute. ‘Ua tele māsina ‘o fa’agāsolo mai le fuafuaina ma le tāpenaina ‘o lenei polokalame, ‘o le ‘ā...
Mōlia ‘e Lūsia le Google ‘i le $20,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000 (US$20 decillion)
‘Ua faia ‘e le mālō ‘o Lūsia se tagi ‘e fa’asaga ‘i le kamupanī ‘a le Google ‘i se tupe aofa’i ‘e 20 decillion tupe ‘Amerika. ‘O lona uiga ‘ā tusi ‘i fuainūmera, ‘o le nūmera 2 fa’aopoopo ‘i ai ma 0 ‘e 36. ‘Ua līpotia ‘e silia ma le 2 undecillion rubles po’o tupe...
150 itūlā le togisala ‘a Philip Polkinghorne ‘e galue fua ai mō le atunu’u ‘ona ‘o moliaga ‘i le meth
‘E le’i fa’amaonia mōliaga ‘o Philip Polkinghorne, ‘o se tasi na galue ‘o se fōma’i mata ‘i ‘Aukilani ‘i le maliu ‘o lona to’alua, ‘ae ‘ua fa’asalaina ‘i le 150 itūlā ‘e galue fua ai ‘e fa’atino gāluega fesoasoani mō le atunu’u ‘ona ‘o lona ‘ūmiaina ‘o fuālā’au...
‘E lē mānana’o kalapu soka ‘a Niu Sila ‘i le A-League ‘i ni fa’afītāuli ‘i malae ta’alo
‘Ua tē’ena ‘e le ‘au soka ‘a le Auckland FC ni tu’ua’iga ‘e fa’apea ‘o vevesi sā fuafuaina ‘e le ‘au tāpua’i, ‘e iai le so’otaga ‘i le tā’aloga fa’apolōfesa muamua ‘a Niu Sila ‘i le soka ‘i le ta’amilosaga ‘o le A-league. Na tā’ua ‘e le ‘au soka ‘a le Phoenix ‘a...
Folafola ‘e le Mālō le 2.5 miliona tālā ‘e fesoasoani ai ‘i tamaiti ‘ina ‘ia pasi su’ega ‘o le NCEA
‘Ua fa’asilasila ‘e le mālō se vaegātupe ‘e $2.5 miliona ‘e fesoasoani ai ‘i tupulaga ‘e lē pasi ‘i su’ega ‘o le NCEA ‘i le faitau tusi, tusitusi ma le nūmera ‘i se taimi muamua atu ‘i le tausaga nei. Na saunoa le Minisitā Erica Stanford, ‘o lea vaegātupe ‘o le ‘ā...
Maua ni fa’aputuga tetele ‘o otaota ‘e faigatā ‘ona liu suāvai, ‘i totonu ‘o ‘ōgāpaipa ‘e fa’atafe ‘i ai suāvai leaga
‘E tetelē ni fa’aputuga po’o tā’aiga ‘ua fili fa’atasi ai otaota ‘i totonu ‘o fa’atāfega ‘o suāvai leaga ‘i Napier ‘i le māsina nei, ‘a’o fa’afou ma fa’aleleia ‘au’aunaga ‘o suāvai. ‘O ia tā’aiga tetele po’o rag monsters, ‘e aofia ai wipes, ‘o pepa ‘e fa’aaogāina ‘e...
Mana’o le Labour ‘e tāofi mō se taimi le fa’atupega ‘o le Gumboot Friday ‘ona ‘o tala ‘a Mike King ‘i le ‘ava mālosi
‘Ua tē’ena ‘e le Fa’alāpotopotoga ‘o le Drug Foundation, ni fa’a’upuga ‘a Mike King ‘e fa’apea ‘o le ‘ava mālosi, ‘e lē ‘o se fa’afītāuli mō tagata ‘e iai gasegase ‘o le māfaufau. Na tā’ua ‘e le fa’alāpotopotoga, ‘o se saunoaga ‘e lē maua ai se to’omaga ‘i taimi ‘o...
‘E o’o atu ‘i le 2000 tagata ‘e ono lē toe maua gāluega ‘i suiga ‘i taumafa ‘a tamaiti ‘i ā’oga
‘E o’o atu i le 2000 le aofa’iga ‘o tagata ‘e ono lē toe iai ni gāluega ‘ona ‘o le fa’ai’uga ‘a le mālō ‘e sui ai le fa’atupega ‘o taumafa ‘a tamaiti ‘i ā’oga. ‘O le taimi nei, ‘e o’o atu i le 156 fa’alāpotopotoga ma kamupanī ‘e maua atu ai mea’ai a tamaiti, ‘i lalo...
‘Ioe se tagata fa’apitoa ‘i le tēkonolosi mō ni konekarate lē tumau, ‘i lona mauaina ‘o le 4.1 miliona tālā fa’aālātua
Na ‘ioe se IT contractor ‘i lona taulimaina ‘o se vaegātupe ‘e 4.1 miliona tālā ‘i ni taui fa’aālātua, mā na iloa ‘ina ‘ua faia se su’esu’ega ‘a le ‘Ōfisa ‘e tuliloaina gāioiga fa’asolitūlāfono ‘i ni tupe tetele, le Serious Fraud Office. Na ‘ioe fo’i se isi tagata...
Fausia ‘e le NIWA se meafaigāluega fou ‘i le AI ‘e valo’ia ai lōlōga tetele.
‘Ua fausia ‘e le NIWA po’o le National Institute of Water and Atmospheric Research, se ata fa’ata’ita’i ‘e fa’aaogā ai le Artificial Intelligence po’o le poto fa’afōliga ‘o masini tēkonolosi, ‘e mafai ai ‘ona valoia lōlōga tetele ‘i totonu ‘o ni nai mīnute. Na tāʻua...
Maua le ‘ioega ‘a le Pūlēgānu’u ‘a Porirua mō ‘au’aunaga ‘o le suāvai ‘i le lumana’i
‘O ananafi na ‘ioe ai le Pūlēgānu’u ‘a le ‘a’ai ‘o Porirua, ‘e gālulue fa’atasi ai ma isi pūlēgānu’u ‘i le itūmālō, ‘e fa’atū se ‘au’aunaga so’ofa’atasi mō le tufaga ma le fa’asoaga ‘o le suāvai fa’atasi ai ma se fuafuaga mō lona fa’atinoga. ‘E 9 pūlēgānu’u ‘i le...
Fa’apa’ia le ‘ele’ele ‘e fausia ai fale ‘e 300 mō Pasefika ‘i Porirua
‘O le aso ananafi ‘i le 10 ‘i le taeao, na faia ai le sauniga fa'apitoa, ‘e fa’apa’ia ai le ‘ele’ele, lea ‘o le ‘ā fausia ai fale ‘e 300 mō tagata Pasefika ‘i Porirua. ‘E to'atele sui ‘o tagatā nu’u Pasefika, le mālō, ‘au faipisinisi ma tagata lautele na ‘āuai ‘e...
‘E tatau ‘ona maua muamua ‘āiga ‘a’o le’i tali ‘i le fa’afītāuli ‘o tamaiti tia’i ā’oga
Na fa’aalia ‘e se tagata ‘e tulituliloaina tamaiti lē ā’o’oga ‘i ‘Aukilani, ‘e māsani lava ‘ona tuai tele le fa’atinoga ‘o ni fuafuaga ‘i tamaiti ‘e lē ō ‘i le ā’oga mā ‘e to’atele tele tamaiti ‘e lē maua ‘ona ‘e iai taimi ‘e lē maua ai fa’amaumauga ‘o o lātou ‘āiga...
Tatau ‘ona fa’asā le haka ‘a le ‘Olopeleki – Joe Marler ‘o ‘Egelani
‘Ua fa’aalia ‘e le nūmera lua ‘o le ‘au lakapi ‘a ‘Egelani, Joe Marler, ‘e tatau ‘ona fa’asā le haka ‘a le ‘Olopeleki. ‘E lē fetaui. ‘O ana tusitusiga ia na faia ‘i luga ‘o ‘upega ‘o feso’ota’iga ‘o le X. ‘E lelei pe ‘ā fai ‘e mafai ‘ona fetālia’i ‘au ‘e pei ‘o le...
Fa’aeaina Dame Lisa Carrington ‘i se fa’ailoga ‘i le ‘Ōlimipeka
‘Ua fa’amanuiaina Dame Lisa Carrington ‘i se tasi ‘o fa’ailoga taualoa pito maualuga ‘i le ‘Ōlimipeka pei ‘ona tau’a’aoina atu ‘i ai le Outstanding Sporting Career Award ‘a le Association of National Olympic Committee. ‘O Dame Lisa, ‘o le tagata ta’alo ‘a Niu Sila ‘e...
Legalegā ma susū fale ‘o nonofo ai nisi tagata mau totogi ‘i ‘Aukilani
Na fa’aalia ‘e nisi ‘o tagata nonofo mau totogi ‘i ‘Aukilani, ‘o lo’o feagai pea ‘i lātou ma ni fale ‘e lē gata ‘i le susū, legalegā, ‘ae alu ai le silia ma le ‘afa ‘o lātou totogi ‘i le vāiaso, ‘i le tau ‘o fale. ‘O fa’amaumauga na fa’alauiloaina ‘i le vāiaso nei ‘e...
Tatala le polōketi ‘o fale mō Pasefika ‘i Porirua – ‘o se suiga maoa’e
‘Ua fa’alauiloa ‘e le Central Pacific Collective (CPC) le tatalaga ‘o le polōketi ‘o fale ‘i Porirua ‘i Sasa’e, ‘i le asō, 31 ‘Oketopa, ma ‘o se ātina’e ‘o le ‘ā mafai ‘ona suia ai soifuaga ‘o le tele ‘o ‘āiga Pasefika ‘i totonu ‘o Niu Sila. ‘O le taeao analeilā na...
Toe fa’amālōlō fo’i isi tagata faigāluega ‘a le Lōtoifale
‘E tusa ma le 17 isi gāluega ‘o le ‘ā fa’amutaina mai le Matāgāluega ‘o Matā’upu ‘o le Lōtoifale (DIA) ‘a’o toe fa’atūlaga le vāega ‘o ta’ita’i sīnia. ‘Ua fa’ata’ape lālā ‘e fitu ‘ae sui ‘i ai lālā fou ‘e lima, mā ‘e iai le talitonuga, ‘e o’o atu ‘i le $2.6 miliona...
Feiloa’i atu Fa’auluuluga ‘o le Mālō Sāmoa ‘i fafo ‘i le Ao Mamalu ‘o le Mālō
‘O se avanoa fa’a’auro ‘e lē māsani ‘ona maua ‘e le to’atele ‘o tagata, ‘e o’o lava ‘iā ‘i lātou ‘o lo’o fa’auluulu ai ‘Ōfisa Fa’a-le-Mālō ‘a Sāmoa ‘i fafo, lea na maua ‘i le aoāuli ‘o le Aso Lua (29 ‘Oketopa), na feiloa’i atu ai ‘i le Ao Mamalu ‘o le Mālō lana...
‘Āmata su’esu’ega ‘a le Komisi ‘o Fusu’aga ‘a Fiti, ‘a’o ta’oto pea Nathan Singh ‘i le falema’i
‘Ua ‘āmataina nei ‘e le Komisi ‘o Fusu’aga ‘a Fiti (BCF), se su’esu’ega ‘i si’osi’omaga ‘uma lava ma le māfua’aga na pa’ū ai le ali’i ‘o Nathan Singh po’o Ubaya Haider ‘i fafo ‘o le maea fusu ‘i le Aso To’ona’i talu ai. Na faia’ina Singh ‘i le ta’amilosaga lona 9 ‘i...
Tasi le suiga ‘i le Kiwis mō le tā’aloga ma Tonga
‘E tasi le suiga ‘ua faia ‘e le ‘au lakapi liki ‘a le Kiwis mō le tā’aloga ma Tonga ‘i le ta’amilosaga ‘o fa’agāsolo ‘o le Pacific Championship. ‘E le’o tele ni suiga ‘o faia ‘e le faiā’oga Stacey Jones mō le tā’aloga ‘i le Aso To’ona’i, mā ‘o se tā’aloga ‘e tatau...
Filifilia mō le taimi muamua se tama’ita’i ‘e ‘avea ma Komesina ‘o Leoleo, ‘i se taimi lē tūmau
‘Ua tōfia le sui ta’ita’i komesina, Tania Kura, mō se taimi lē tūmau ‘i le Komesina ‘o Leoleo, ‘a’o sa’ili ai ‘e le mālō se tasi ‘e avea ma fa’aulūuluga fou. ‘O le māsina fou, ‘e fa’ase’e ‘ese ai le Komesina Andrew Coster, mā ‘e ono māsina ‘o le ‘ā vave māe’a ai lana...
‘Ave’esea ‘e le New World ma le Pak’nSave le ‘upegatafā’ilagi ‘e fa’atusatusa ai tau ‘o ‘oloa
‘Ua ‘ave’esea ‘e supamāketi tetele ‘a le New World ma le Pak’nSave ni avanoa mō nisi ‘o tagata fa’atau ‘e mafai ai ‘ona o lātou fa’avasegaina tau ‘o ‘oloa ta’itasi, ma ‘o tala ‘a nisi ‘o tagata fa’atau, ‘o se gāioiga lē lelei. ‘O se taimi muamua atu ‘i lenei lava...
Folafola ‘e le Palemia ‘o Niu Sila le $20 miliona mō le Pasefika ‘auā tāpenaga mō fa’alavelave fa’alenātura
‘E 20 miliona tālā ‘ua folafola ‘e Niu Sila ‘e fesoasoani ai ‘i le Pasefika, ‘e tāpena ai mō ni fa’alavelave fa’alenātura ma fa’aleleia ātili ai le tali atu ‘a le Pasefika ‘i suiga ‘o le tau. Na fa’aalia ‘e le Palemia Christopher Luxon ‘i le Aso To’ona’i talu ai ‘a’o...
Momomo le loto ‘i le ātu ‘o fānau ‘a’o fa’aolioli mai su’ega
Na fa’aalia ‘e se faiā’oga Uēligitone, ‘ua ia mātauina le si’itia ‘o le tūlaga popole ma le fā’atu ‘o tamaiti ‘e su’e ‘i le NCEA, ‘a’o fa’aolioli mai a lātou su’ega. ‘O Karen Boyes, ‘o le ‘ōfisa sili ‘o le Spectrum Education, ‘e fesoasoani ‘i tamaiti ‘i le faiga ‘o a...
Ono ta’i fa’alua ‘i le vāiaso tilīvaga ‘o meli
‘Ua tu’uina atu fa’afautuaga ‘e le mālō ni sūiga ‘i le maliega ‘i le vā ma le NZ Post ‘ina ‘ia fa’aitīitia ‘i le ta’i lua aso ‘o le vāiaso ‘e tiliva ai meli ‘i nu’u ‘i tua ‘ae ta’i tolu aso ‘o le vāiaso ‘i nu’u ‘e lata ‘i ‘a’ai po’o taulaga. ‘O le taimi nei, ‘e ta’i...
Maua se tino maliu ‘i le sami ‘i Eastbourne ‘i le taeao ‘o le Aso Gafua
Na maua le tino maliu ‘o se tagata ‘i le sami ‘i le gātaifale ‘o le pitonu’u ‘o Eastbourne ‘i Lower Hutt ‘i le taeao ‘o le Aso Gafua ananafi. Na fa’ailoa mai ‘i le līpoti ‘a leoleo ‘e fa’apea, ‘o le tagata ‘ua maliu ‘o se ali’i mā na ‘auina ane ‘i uta lona tino maliu...
300 fale fou ‘o le ‘ā fausia ‘i se atina’e fou ‘i ‘Aukilani
‘O le māsina fou ‘e ‘āmata ai ‘ona fausia ni fale fou se 300, ‘i se vāega ‘o se ātina’e tele mō fale ‘e mautotogi ai tagata ‘i lea vāega ‘o Niu Sila. ‘O lenei ātina’e tele, ‘ua fa’aigoaina, ‘o le Simplicity Living, ‘o se ātina’e ‘a le Fa’alāpotopotoga tau Tupe ‘e...
$44-miliona tālā ‘i le tamāo’āiga ‘o Uēligitone mai le fa’aaliga tele ‘o ata ma lā’ei
‘O le fa’aaliga tele ‘o ata ma lā’ei, le Aotearoa New Zealand Festival of the Arts, ‘i le tausaga nei, ‘e tusa ma le $44-miliona le sēleni na maua ai mō le tamāo’āiga ‘o le laumua ‘o Uēligitone. ‘O lea fuainūmera na fa’ailoa mai ‘i le līpoti āloa’ia ‘o lea fa’aaliga...
Falepuipui se taule’ale’a ‘i lona fa’aaogāina ‘o se 3d printer ‘e fausia ai ni ‘au’upega mālolosi (fana)
‘O se taule’ale’a mai le itūmālō ‘o Otago, ‘o le tagata muamua lea ‘ua falepuipui ‘i totonu ‘o Niu Sila nei, ‘i lona fausia ‘o ni ‘au’upega mālolosi po’o ni fana, ‘e fa’aaogāina ai le masini ‘e lolomi ai ata ‘o mea, ‘e tā’ua ‘o le 3-D Printer. ‘E ono (6), le aofa’iga...
Mālō le White Ferns ‘i le ‘au kilikiti ‘a tama’ita’i ‘a ‘Initia
‘I kilikiti fa’alevāomālō ‘a le ītūpā ‘o tama’ita’I, ‘e 76 ‘ai na mālō ai le White Ferns ‘a Niu Sila ‘i le ‘au ‘a ‘Initia ‘i lona lua ‘o ta’aloga ta’i 20 ‘ova ‘i le vā o ‘au ‘e lua, ‘a’o iai le ‘au ‘a Niu Sila ‘i totonu ‘o Initia. Na tatā muamua Niu Sila maua ‘o lātou...
Taumafai se tama’ita’i talavou ‘e alo se va’a mai ‘Europa ‘i ‘Amerika ‘i Saute
‘E 21 tausaga le matua ‘o se tama’ita’i talavou mai le nu’u ‘o Cambridge ‘i Peretānia ‘o lo’o taumafai ‘e alo se va’a na ‘o ia mai ‘Europa āga’i ane ‘i ‘Amerika ‘i Saute. ‘O lenei tama’ita’i ‘e igoa iā Zara Lachlan, na ia tu’ua le nu’u ‘o Lagos ‘i le atunu’u ‘o...
Pāsia le ulua’i ta’utinoga ‘o le sami ‘a Mālō ‘o le Taupulega ‘i lana fonotaga ‘i Apia Sāmoa
‘O se tūlaga ‘ua fa’afiafiaina ai le tele ‘o atunu’u lāiti ‘o le Pasefika, ‘e pei ‘o atumotu ‘o Tūvalu, ‘ina ‘ua ‘ioeina ma pāsia ‘e le fonotaga ‘a Mālō ‘o le Taupulega lea sā usuia ‘i Apia, le tatau lea ‘ona fa’atūmauina pea tuā’oi ‘i le sami ‘o atunu’u nei, ‘e tusa...
Toe tatala le ‘auala na poloka ‘i se lavēaga ‘i ‘Aukilani
‘Ua toe tatala nei mō femālāgā’iga māsani se vāega ‘o le ‘auala tele ‘e feso’ota’i ai ‘Aukilani ma Helensville, lea sā tāpunia ‘i le Aso Gafua mālōlō ananafi, ona ‘o se fa’alavelave na lāvevea ai ni ta’avale se lua. Na fa’ailoa mai ‘e leoleo ‘o ia ta’avale ‘e lua na...
Silia ‘i le 8000 fale fou ‘o le ‘ā fa’anatinati ‘ona fausia ‘i Uēligitone
‘E sili atu ‘i le 8000 le aofa’iga ‘o ni fale fou ‘ua pāsia le fausia fa’anatinati ‘i lalo ‘o polokalame ‘a le Mālō ‘i nisi ‘o pitonu’u ‘o le laumua ‘i Uēligitone, peitai, ‘e fa’alētonu pea le tūlaga, ma lē mautū se fuafuaga mō ‘auala ‘o fela’ua’iga mō Uēligitone ma...
Lēai se tagata na maliu ‘i ‘auala ‘o Niu Sila ‘i le Aso Mālōlō ‘o le Labour Day ‘i lenei tausaga
‘O lea ‘ua fa’ai’u le vaitaimi āloa’ia ‘o le Aso Mālōlō ‘o le Labour Day ‘o lenei tausaga, ma ‘ua fa’ailoa mai ai ‘e leoleo, ‘e lēai se tasi na fano le soifua ‘ona ‘o se fa’alavelave tau ta’avale. ‘O lea tūlaga, ‘o se matāti’a fou lea mō nai tausaga ‘ua mavae atu nei....
Manumālō le Black Caps ‘i le series ‘i le vā ma ‘Initia
‘I kilikiti fa’alevā’omālō, ‘ua soso’o manumālō ‘e lua ‘o le ‘au a ali’i ‘o Niu Sila le Black Caps ‘i tā’aloga faitauina fa’alevā’omālō po’o tests ‘i le vā ma le ‘au mālosi ‘a ‘Initia, ‘a’o iai ‘i lā lātou ta’amilosaga ‘i totonu ‘o lea atunu’u ‘i le taimi nei. ‘O le...
Faia’ina ‘uma ‘au lakapī Liki ‘a ali’i ma tama’ita’i ‘o Niu Sila
‘I lakapī liki fa’alevā’omālō, na faia’ina ‘uma ‘au liki ‘a ali’i fa’apea ma tama’ita’i ‘o Niu Sila ‘i tā’aloga ‘i le vā ma ‘au ‘a ‘Ausetālia sā faia ananafi ‘i Kalaiesetete. ‘O le tā’aloga ‘a ali’i ‘e 22 ‘ai ‘o le Kangaroos ‘a ‘Ausetālia, ‘i le 10 ‘a le Kiwi ‘a Niu...
Mālō le Breakers ‘i le Sydney Kings ‘e 93 ‘i le 89
‘I tā’aloga basketball, sā mata’ina le mālō ‘o le ‘au ‘a le Breakers mai ‘Aukilani ‘i la lā tā’aloga ma le ‘au mālosi ‘a le Sydney Kings sā faia ai ‘i le Aso Sā ananafi ‘i Sydney. ‘O ‘ai ‘o le tā’aloga ‘e 93 le Breakers ‘ae 89 le Kings…ma ‘ua se’e atu ai nei...
Tīgāina ‘i le ICU se tama fusu ‘a Fiti ‘ina ‘ua faia’ina ‘i le fusu’aga ma se tagata Saina mai ‘Ausetālia.
‘I faipelega fa’alevā’omālō, ‘o lo’o tīgāina ‘i le falema’i ‘i Lautoka se ali’i fusu Fiti ‘e faipelē ‘i le paga ‘o le featherweight, na ‘ave ‘i ai ‘ina ‘ua ‘uma se fusu’aga sā tauvā ai ‘i le pō ‘o le Aso To’ona’i na te’a nei. ‘O lea ali’i fusu ‘e igoa ‘iā Ubayd...
Mālō le Silver Ferns ‘i le Constellation Cup ‘i le vā ma le taimane ‘a ‘Ausetālia.
‘Ua manumālō le ‘au netipolo ‘a Niu Sila, le Silver Ferns, ‘i le Ipu ‘o le Constellation Cup, ‘ina ‘ua faia’ina ai le Taimane ‘a Ausetālia, ‘i le lā tā’aloga ‘i le ‘a’ai ‘o Perth ‘i le pō anapō. ‘O ‘ai ‘o lea tā’aloga ‘e 61 Niu Sila ‘i le 43 ‘a ‘Ausetālia, ‘o lona...
Toe filifilia Ma’amau ‘i le tofi Peresetene ‘o le Mālō Kiribati
‘Ua fa’amaonia mai le toe filifilia ‘o le ali’i ‘o Taneti Ma’amau, ‘i le tofi Peresetene ‘o lona mālō ‘o Kiribati, ‘o lona tolu ai lenei ‘o ana nofoa’iga soso’o. ‘O le Aso Faraile talu ai na fa’atino ai le pālota ‘a lenei atunu’u ‘o le Pasefika, mō le filifilia ‘o se...
Taunu’u ‘i Niu Kaletōnia le ‘au malaga ‘o sui mai le fono ‘a ta’ita’i ‘o le Pasefika, le Pacific Forum
‘O lea ‘ua taunu’u atu ‘i Niu Kaletōnia, le ‘aumalaga, ‘o sui āloa’ia mai le Fono ‘a Ta’ita’i ‘o le Pasefika po’o le Pacific Islands Forum, ma ‘ua fa’ailoa mai ai ‘e fa’apea, ‘o lea faigāmalaga, ‘o lona fa’amoemoe ‘autū, ‘o le mata’itūina lea ‘o le tūlaga ‘o mea tau...
Filifilia le Failautusi Aoao fou ‘o Mālō ‘o le Taupulega ‘a Peretānia (Commonwealth)
‘O le tama’ita’i Minisitā ‘o le Vā ‘i Fafo ‘o le Mālō ‘Aferika ‘e igoa ‘o Ghana, lea ‘ua filifilia ‘i le tofiga ‘o le Failautusi Aoao ‘o Mālō ‘o le Taupulega, po’o le Commonwealth. ‘O le Failautusi Fou lenei, ‘o le tama’ita’i ‘e suafa ‘iā Shirley Ayorkor Botchwey, ‘ua...
Talosaga se tama’ita’i fa’asalalau ‘Amerika mō se visa ‘e sau ai ‘i NZ ‘ina ‘ua tē’ena ‘e ‘Ausetālia.
Līpotia mai le fa’aulu ‘o le talosaga mō se visa ‘e ulufale mai ai ‘i Niu Sila, ‘ia se tama’ita’i fa’asalalau ‘Amerika ‘e tele ‘ina vevesi ai tagata ‘i ana fa’asalalauga. ‘O lenei māfine ‘e suafa ‘iā Candace Owens, ‘o lo’o fia malaga mai ‘i Niu Sila ‘i le māsina fou...
Taofia tagata ‘e to’aono ‘i se tū’ūga ta’avale ‘i le Wairarapa ‘i le pō ‘o le Aso To’ona’i
‘E to’aono tagata na loka ‘e leoleo, ‘ina ‘ua vevesi se tū’ūga ta’avale sā faia ‘i le itūmālō ‘o le Wairarapa ‘i le pō ‘o le Aso To’ona’i, ‘ina ‘ua tau’ai ai ‘e nisi leoleo ‘i ma’a ma ātigifagu ‘ātoa ma mea fa’apāpā.Na fa’ailoa mai ‘e leoleo, ‘e fa’apea sā mafai ‘ona...
Vaeluaina le ‘au pālota ‘a ‘Amerika ‘i le vā ‘o ali’i ma tama’ita’i
‘I ‘Amerika, ‘o lea toe tasi le vāiaso ‘ātoa ‘o lo’o totoe, ‘ona tāpuni lea ‘o le faigāpālota tele ‘a le Iūnaite Setete, ‘ae ‘ua tūla’i mai le matuā vaeluaina ‘o le ītūpā ‘o ali’i ma tama’ita’i ‘i matā’upu lātou te lagolagoina mai sui tauvā ‘autū mō le tofi...
Toe tatala le ‘auala tele nūmera 6 ‘i Buller lea na poloka ‘e le solo ‘ele’ele
Sā gālulue le ‘aufaigāluega ‘i le tafi’esea ‘o le palapala mai le solo ‘ele’ele lea sā poloka ai se vāega ‘o le ‘auala tele nūmera 6 ‘i le itūmālō Buller, ‘ona ‘o tīmuga mamafa ma le kiona lea na māfua ai ‘ona tāpunia le tele ‘o ‘auala ‘i le motu ‘i saute ‘i le...
Tele supamāketi vave tāpuni
E’ lē tasi se supamāketi ‘i ‘Aukilani ‘ua fa’aitīitia ana ītūlā ‘e tatala ai ‘ona ‘o le popōlega lava ‘i lo lātou saogalēmū ‘e tusa ai ma se fa’amatalaga ‘a le iuni ‘a tagata faigāluega ‘i supamāketi. ‘O le vāiaso talu ai, na fa’asilasila ai ‘e le Woolworths Point...
Fana sesē ‘e le tamaititi 10 tausaga se taule’ale’a tuli manu (Hunter)
‘O le tāeao analeila na tula’i ai le tamā ‘o le tamaititi 10 tausaga lea na ia fana sesēina se tagata ma maliu ai, tūla’i luma le fa’amasinoga māualuga ‘i Gisborne, ma ‘ioeina ai mōliaga ‘o le fa’asioti tagata pa’I valea, ‘ūmia fa’asolitūlāfono se fana, ‘ūmia ‘o se...
Fa’anoanoa Iuni Lakapī Niu Sila ‘ua ‘ave’ese le 7 mai Tā’aloga Taupulega
‘Ua fa’ailoa le fa’anoanoa tele ‘o le Iuni Lakapī ‘a Niu Sila ‘ina ‘ua ‘ave’esea le Ta’ito’afitu mai Ta’aloga ‘o Mālō ‘o le Taupulega, a’o lea sa i se tūlaga maualuga ‘i le ‘Olimipeka ‘i Pale. ‘O le ta’ito’afitu, hockey, squash, viligā uila ‘i le ‘auala, ‘o viligā...
Fa’aali lagona ‘o tagata Kiwi ‘i fa’afītāuli ‘o feagai ai ‘i aso ta’itasi.
‘O vāiaso ta’itasi ‘e fa’agāsolo ai fesili ‘a le polokalame ‘o le ‘Whats your story’ ‘a le leitiō Niu Sila mō tagata Niu Sila. ‘O le vāiaso nei na fesiligia ai tagata, po’o ā ni fa’afītāuli ‘o feagai ma ‘i lātou ‘i le ōlaga ‘o aso ‘uma. ‘O sē tasi ‘o tama’ita’i na...
Fesoasoani se ‘ave pasi ‘i sē na a’afia ‘i se osofa’iga ‘i luga le pasi
Na fa’afetaia ‘e le ‘Ōfisa ‘o fela’ua’iga ‘a ‘Aukilani, sē tasi ‘o ‘avepasi na ia taumafai ‘e fesoasoani ‘i se tamai’ta’i na fa’ao’o lima ‘iai se tagata, ma i’u ai na maliu. Sā līpotia ‘e lē gata na taumafai ‘e fesoasoani ‘i lē ‘ua maliu, ‘ae sā ia taumafai fo’i ‘e...
Maliu ‘ona ‘o se fa’ao’ogālima ‘i luga ‘o le pasi
Na maliu se tagata ‘ona ‘o se faiga fa’ao’olima ‘i luga ‘o se pasi ‘i ‘Aukilani ma sā alu ai se sa’iliga tele ‘a leoleo. Na tā’ua ‘e le Hato Hone St John, pe tusa ‘o le ‘afa ‘o le lua ‘i le aoauli ananafi na fa’ao’o atu ai ni līpoti ‘i le ‘ōfisa ‘i se faiga...
Tu’ua’ia ‘Ea Niu Sila ‘i taugatā
‘Ua iai ni tu’ua’iga ‘e fa’asaga ‘i le ‘Ea Niu Sila ‘i le taugatā tele ‘o pāsese mō malaga ‘i ‘Ausetālia. Na māta’itū ‘e le Consumer NZ nisi ‘o faigāmalaga alu ma toe fo’i mai ‘a le ‘Ea Niu Sila, mō se ‘āiga ‘e to’afā, ‘i se ‘umi ‘e 18 vāiaso se’i va’ava’ai po’o le ā...
‘Ave’esea pusa ‘oloa na tafefea mai le Manawanui
‘Ua ‘ave’esea ‘uma mai le ā’au pusa ‘oloa ‘e tolu ia na tāfefea ‘ese mai le Manawanui ‘e tusa ai ma se fa’amatalaga ‘a le Mālosi’aga ‘o le Puipuiga ‘a Niu Sila. ‘E 4 aso na fa’atinoina ai lea gāluega faigatā pei ‘ona fa’aalia ‘e Andrew Brown, le sui ta’ita’i ‘o...
Pāsia le Faitauga lua ‘o le Pili ‘o Sitiseni Niu Sila ‘o tagata Sāmoa 1924-1949
‘Ua pāsia ‘i lona faitauga lona lua, le Pili ‘e toe fa’afo’i ai le sitiseni ‘o tagata Sāmoa na fānanau ‘i Sāmoa mai le tausaga ‘e 1924 ‘e o’o atu ‘iā Ianuari 1949. Muamua ‘a’o le’i āga’i atu ‘i totonu ‘o le maota fono le mamalu ‘o Sāmoa sā ‘āuai ai ‘e fa’ailoa le...
Tutulu le faipule ‘o le National ‘i lana lāuga ‘e uiga ‘i le pili ‘o le sitiseni mō Sāmoa
Sā va’aia loimata maligi ‘o le susuga iā Tom Rutherford ‘o le National, ‘ona ‘o lagona o’otia ‘ina ‘ua faalogo ‘i tala’aga ma mafatiaga ‘a nisi o fānau ma fānau ‘a fānau, mai ‘i fa’aaliga po’o submissions ‘e uiga ‘i le pili, ‘e toe fa’afo’i ai le sitiseni ‘o tagata...
CHOGM Day Three
In case you missed it His Majesty, King Charles III, arrived in Apia, Samoa, today to a warm welcome for the Commonwealth Heads of Government Meeting. It marks the first time His Majesty will attend CHOGM as Head of the Commonwealth. Day 3 of CHOGM put the challenges...
Commonwealth Ministerial Meeting on Small States: Paving the Way for Resilient Futures
The Commonwealth Ministerial Meeting on Small States (CMMSS) convened today in Apia, Samoa, at a critical juncture as the country this week becomes the first Pacific Small Island Developing State (SIDS) to host the Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM)....
‘Piki Suāli’i ‘i le Wallabies mō ta’aloga faitaulia
‘Ua atagia mai, ‘e le’o toe mamao ‘ae ta’alo Joseph Suāli’i ‘i lana tā’aloga muamua mō le Wallabies, ‘i le malaga ta’amilo ‘i ‘Egelani, Uelese, Sikotilani ma ‘Aialani. ‘E 21 tausaga ‘o Suāli’i, na semanū ‘e ‘ave ‘i le ‘au to’asefululima ‘a ‘Ausetālia ‘i le malaga ‘i...
950kg le “forwards” ‘a le ‘Olopeleki mō le tā’aloga ma Iāpani
‘E 950 kilokalama le mamafa ‘o le laina ‘i luma ‘a le ‘Olopeleki ‘o le ‘ā fa’atalitali mai nei ‘i ai le Brave Blossoms a Iāpani, ‘i le ta’aloga faitaulia ‘i le Aso To’ona’i nei ‘i Yokohama. ‘O le malaga ta’amilo lea ‘a le ‘Olopeleki ‘i le fa’ai’uga ‘o le tausaga. ...