TALA MAI SĀMOA
News from Sāmoa
Sāuni le Afio’aga ‘o Leauva’a ‘e fa’ae’e le sūafa Tagaloa ‘i le afiafi nei ‘i le Pālemia ‘o Fiti Sitiveni Rabuka
‘O le ‘a tele ni pine ‘e fa’amau ai ma manatua pea le taligā mālō ‘a Sāmoa ‘i le fonotaga ‘a ta’ita’i ‘o mālō ‘o le taupulega 'i le māsina lenei ‘o ‘Oketopa ‘i le tausaga 2024. ‘O le asō, ‘e fa’ae’e ai le sūafa matai ‘o le Pālemia ‘o Fiti, Sitiveni Rabuka ‘e le...
Paū le fua fa’atatau ‘o ‘oloa; ‘ae ‘e lē ‘o mautinoa māfua’aga ‘o le taugātā pea ‘o ‘oloa ‘i le atunu’u
‘Ē lē ‘o mautinoa tonu po’o fea ‘o lo’o tūla’i mai ai le fa’afitāuli ‘o le taugātā ‘o ‘oloa ‘i le atunu’u, ‘ae ‘ua fa’amauina le paū ‘o le fua fa’atatau ‘o ‘oloa, po’o le inflation rate. ‘I se fa’atalanoaga ma le Minisitā ‘o Tupe, Lautimuia Afoa Uelese Va’ai, na ia...
Fautuaina Fono fa’avae ‘e mulimulita’ia ta’iala mai le Komiti Fa’atonu mō Gāluega Fa’avā’itaimi
‘Ua fautuaina ‘e le Minisitā mō le Polokalame ‘o Gāluega Fa’avā’itaimi ‘o Lautimuia Uelese Va’ai, fono fa’avae ‘e le'i resitala atu ‘i lalo ‘o faiga fa’avae fou mō le polokalame ‘ua iai nei. ‘I se fa’atalanoaga na ia fa’amaonia mai ai le fuainūmera ‘o fono fa’avae ‘ua...
‘Āmata taunu’u mai ‘i Sāmoa sui mai fafo ‘auā le CHOGM
'Ua ‘amata taunu'u mai 'i fanua sui mai fafo ‘auā le CHOGM. 'O le aoaāuli 'o Aso Sā na 'āmata taunu'u mai ai, lana Afioga 'i le Failautusi Aoao 'o Mālō ‘o le Taupulega Hon. Patricia Scotland KC, fa’apea le Pālemia ‘o Tuvalu Hon. Feleti Teo. 'O 'i lā'ua ‘o mālō...
Fa’afeiloa’i aloā’ia ‘e le Afio’aga ‘o Apia le Mālō Niu Sila
‘O le afiafi 'o le Aso To'ona'i sā fa’afeiloa’i aloā’ia ai ‘e le Afio'aga ‘o Apia le Mālō Niu Sila, ‘o le atunu’u ‘o lo’o lātou talimālō ai mō le #CHOGM2024. ‘O le Afioga ‘i le Tama’ita’i Kōmesina Mauāluga ‘o le Mālō Niu Sila ‘i Sāmoa H.E. Si’alei Van Toor, fa’apea...
Tō’ai taunu’u mai ‘i Sāmoa le fesoasoani ‘a Niu Sila mō le CHOGM
‘Ua tō’ai taunu’u mai ‘i Sāmoa le Va’atele ‘a Niu Sila le HMNZS Canterbury ma lana ‘auva’a ‘auā le lagolago ‘iā Sāmoa mō lana taligāmālō fa’apea saogalemu mō le fonotaga ‘a le CHOGM ‘o le ‘a alo atu ai Sāmoa ‘i le vaiaso fou. Na fa’afeiloa’ia ‘e le Komesina Mauāluga...
Sosogiina le mālosi ‘o le manogi ‘o le suāu’u ‘i le itū ‘o goto ai le Manawanui
‘E tusa ma le 5000 mita sikuea ‘o le ā’au ‘ua fa’aleagaina ‘e le va’a ‘o le Navy ‘a Niu Sila, le HMNZS Manawanui, ‘a’o māgoto ifo ‘i se ‘ōgāsami fa’asao ‘i le talāfātai ‘i le ‘itū ‘i saute ‘o Sāmoa ‘i le Aso Sā talu ai pei ‘ona līpotia ai ‘e le Radio NZ. ‘O lo’o...
Tāpena le ‘Āsosi ‘o Tagata Tauaso ‘i Sāmoa ‘e fa’amanatu le International White Cane 2024
‘Ua tāpena le ‘Āsosi ‘o Tagata tauaso po’o ‘i latou ‘e pō le va’ai ‘i le atunu’u ‘i se faigāpā’aga ma le ‘au’aunaga ‘a le Nuanua ‘o le Alofa (NOLA) ‘e fa’amanatu fa’atasi ai le International White Cane mō lenei tausaga 2024, po’o le fa’atāua ‘i le to’oto’o pa’epa’e...
‘E lēai se suāu’u masa’a (oil spill) ‘i le taimi nei mai sā’ili’iliga ‘i le ‘itū ‘e saute ‘i sisifo ‘o ‘Upolu
'Ua fa'amaoina mai 'e le Afioga 'i le Sui Pālemia Tuala Tevaga Iosefo Ponifasio: ‘E lēai se suāu’u masa’a (oil spill) 'i le taimi nei mai sā’ili’ilga ‘i le ‘itū ‘e saute 'i sisifo ‘o ‘Upolu.Tūsia: Government of Sāmoa.
Tatala le Pōlōketi $12 Miliona Tālā mō le Saogālēmū ‘i le Taulaga ma le Ālaleo mō Fa’alavelave Fa’afuase’i
Sā fa’ataunu’uina ‘i le afiafi ‘o le Aso Faraile ‘i le Taumeasina Island Resort se sauniga fa’apitoa ‘e tatalaina aloā’ia ‘o le Pōlōketi mō le Saogālēmū ‘i le Taulaga fa’apea le Ālaleo mō Fa’alavelave Fa’afuase’i ‘e silia ma le $12 miliona tālā le tau ‘o lona...
TALA FOU
New Zealand News
Talosaga leoleo ‘i Dunedin mō ni fa’amatalaga ‘e uiga ‘i le maliu ‘o se tagata ti’eti’e uila ‘i le Aso Sā
‘O lo’o fa’atalosagaina ‘e leoleo ‘i le ‘a’ai ‘o Dunedin se fesoasoani mai le mamalu ‘o le atunu’u mō ni fa’amatalaga ‘e ono fesoasoani ‘iā lātou su’esu’ega ‘o lo’o fa’agāsolo, ‘i le maliu ‘o se tagata ti’eti’e uila ‘i le Aso Sā na te’a nei. Na līpotia ‘i leoleo po’o...
Si’itia la’ititi le aofa’iga ‘o ma’i fou ‘o’le Kōviti-19
Na si’itia la’ititi le aofa’iga ‘o ma’i fou ‘o le Kōviti-19 sā fa’amauina ‘i Niu Sila ‘i le vāiaso ‘ua tuana’i atu nei fa’atusa ‘i le vāiaso ‘i ona tua, ma ‘ua fa’ailoa mai fo’i ‘e le Matāgāluega ‘o le Soifua Mālōlōina, ‘o le vairusi fou ‘o le XEC lea ‘ua sui ‘i ai...
Mana’o le Labour ‘i se su’esu’ega ‘a le Su’etusi Sili ‘i le lāfoga ‘o tapa’a ma sikaleti
‘Ua talosagaina ‘e le pātī ‘a le Labour, le faia ‘o se su’esu’ega ‘a le Su’etusi ‘a le Mālō, ‘i se fa’ai’uga ‘a le faigāmālō so’ofa’atasi, ‘ua fa’apa’ū ai le lāfoga totogi ‘o nisi ‘o sikaleti ma tapa’a, ‘ona ‘e manatu le Labour na māfua lea fa’ai’uga ‘ona ‘ia manuia...
400,000 tagata ‘o lo’o maua penefiti ‘i le taimi nei ‘i Niu Sila
‘O se aofa’iga maoa’e, le lata ‘i le 400,000 afe ‘ia tagata ‘o lo’o lātou maua itū’āiga penefiti ‘ese’ese mai le Mālō ‘o Niu Sia ‘i le taimi nei. ‘Ua tu’uina mai ai ma se lapata’iga ‘e fa’apea, ‘o le ‘ā si’itia pea lea aofa’iga, ‘a’o le’i ‘āmata ‘ona fa’asolo ifo ‘i...
Pa’ū le aofa’i ‘o avanoa faigāluega ‘ātoa ma talosaga mai tagata su’e gāluega
'O lo’o fa’aauau pea ‘ona pa’ū ‘i lalo le aofa’iga ‘o avanoa faigāluega ‘e fa’asalalauina ‘i totonu ‘o Niu Sila ‘i le taimi nei, ‘e lē gata ‘i lea, ‘ae ‘ua fa’apēna fo’i ‘ona pa’ū ma le aofa’iga ‘o tusi talosaga mai tagata ‘o lo’o su’e gāluega mō le taimi muamua talu...
Silia ‘i le 400 tagata faigāluega ‘ua fa’amāvae ‘o le Matāgāluega ‘o le Soifua Mālōlōina
‘Ua talia ‘e le Matāgāluega ‘o le Soifua Mālōlōina, le silia ‘i le 400 ‘o talosaga ‘a ana tagata faigāluega ‘ua mānana’o ‘e mālōlō ‘i lo lātou lava loto malie (voluntary redundancy). ‘O le māsina ‘o ‘Aukuso, lea sā fa’ailoa ai ‘e lea matāgāluega ‘i ana tagata...
$30-miliona le powerball ‘o le Aso Lulu
‘Ua o’o ‘i le $30-miliona Tālā le fa’ailoga ‘o le powerball ‘o le ta’aloga ‘o le Lotto ‘a Niu Sila, ‘ina ‘ua lē maua ‘e se tasi le $26-miliona lea sā iai mō le se’i ‘o le pō ‘o le Aso To’ona’i ‘O le miliona Tālā ‘o le fa’ailoga muamua ‘o le Lotto lava ia, na mālō ai...
Lē toe faia le malaga ‘a le Sounds Air ‘i le vā ‘o Uēligitone ma Wesport
O le fa’ai’uga ‘o le tausaga nei, ‘e fa’amuta ai ‘e lē toe iai se malaga ‘a le kamupanī va’alele ‘o le Sounds Air ‘i le vā ‘o Uēligitone ma le nu’u ‘o Westport, ‘ona ‘o tūlaga fa’alētonu tau ‘ le tamāo’āiga ‘o lo’o fa’avaetu’ia ai lea ‘au’aunaga ‘i le taimi nei.Na...
‘Āmata nei ‘ona talia ‘e le Kiwi Rail le fa’amāvae ‘i le loto fuatiaifo ‘o lana ‘aufaigāluega
‘O le asō ‘ua ‘āmata ai ‘ona talia ‘e le kamupanī ‘o le Kiwi Rail lana ofo ‘ua ‘uma ‘ona tu’uina atu ‘i lana ‘aufaigāluega, ‘e fia fa’amāvae mai o lātou tofiga, ‘i le loto fuatiaifo ‘o le tagata lava ia, po’o le faiga fo’i lenei ‘e tā’ua ‘i le gagana Peretānia, ‘o...
Malemo se tamaitiiti ‘i Kaitaia
‘I le nu’u ‘o Kaitaina ‘i le itūmālō ‘o Northland, na malemo ai se tamaitiiti ‘i le vaitafe ‘o le Awanui River ‘i le Aso Sā. Sā līpotia mai le leiloa ‘o lenei tamaitiiti mai lona ‘āiga pē tusa ‘o le ‘afa ‘o le 3.00 ‘i le aoauli, ma ‘āmata ai loa sā’iliga mō ia, mā ‘o...
TA’ALOGA
Sports News
$3.8miliona tālā mō le ‘au kilikiti ‘a tama’ita’i ‘o le White Ferns ‘a Niu Sila
‘E $3.8miliona tālā, le fa’ailoga tupe ‘o le ‘ā vaevaeina tutusa ‘i le to’a sefulu lima ‘o tama’ita’i ‘o le ‘au kilikiti ‘a le White Ferns ‘a Niu Sila, lea na mālō ‘i le Ipu ‘a le lalolagi ‘i Dubai, ‘o lona uiga ‘e $205,000 ‘a le tagata.‘O le aofa’iga ‘ātoa ‘o le...
Mua le ali’i Niu Sila ‘o Hayden Wilde ‘i le Triathlon ‘a le lalolagi ‘i Sēpania.
‘I ta’aloga ‘afeleti - na mua le ali’i Niu Sila, ‘o Hayden Wilde, ‘i le tū’uga ‘o le Triathlon ‘a le lalolagi sā faia ‘i Sēpania. ‘O le ali’i Peretānia ‘o Alex Yee lea ‘e māsani ona lā’ua tauvā, na tūlaga tolu, peita’i na ia maua le fa’ailoga ‘o le siamupini ‘o le...
Mālō PNG ‘iā Fiti Bati ‘ae vali ‘e tama’ita’i ‘o le Fetū Sāmoa Tonga ‘i lakapī liki ‘a le Pasefika ‘i le fa’ai’uga ‘o le vāiaso
‘I le ta’amilosaga ‘o lakapī liki ‘a le Pasefika, na mālō le ‘au ‘a le Kumuls ‘a Papua Niu Kini, ‘i le ‘au ‘a Fiti ‘i la la tā’aloga sā faia ‘i Suva ‘i le pō ‘o le Aso To’ona’i. ‘O ‘ai ‘o lea tā’aloga ‘e 22 PNG ‘i le 10 ‘a le Fijian Bati. ‘O le mālō ai ‘o PNG ‘iā...
Vali ‘e le Silver Ferns le Taimane ‘a ‘Ausetālia
‘I netipolo fa’alevāomālō, sā mata’ina fo’i le mālō ‘o le Silver Ferns ‘a Niu Sila ‘i le Taimanae ‘a ‘Ausetālia, ‘i le lā tā’aloga faitauina muamua mō le Ipu ‘o le Constellation Cup sā faia ‘i Uēligitone anapō. ‘O ‘ai ‘o lea tā’aloga ‘e 64 Niu Sila ‘i le 50 ‘a...
Mālō NZ tā’aloga faitauina muamua ma ‘Initia
‘I kilikiti fa’alevāomālō, mata’ina le mālō ‘o le Black Caps ‘a Niu Sila, ‘i le ‘au mālosi ‘a ‘Initia, ‘i le tā’aloga faitauina muamua ‘i le ‘a’ai ‘o Bengaluru ‘i le Aso Sā.‘O le 36 ai lenei ‘o tausaga fa’ato’ā toe mālō lea ‘o Niu Sila ‘iā ‘Initia, ‘i se tā’aloga...
Manumālō le White Ferns ‘i le ipu ‘a le lalolagi kilikiti T20 ‘a tama’ita’i sā faia ‘i Dubai
‘Ua manumālō le White Ferns ‘a Niu Sila, ‘i le Ipu ‘a le Lalolagi ‘i tā’aloga kilikiti ‘o le T20 ‘a le vāega ‘o tama’ita’i, lea sā faia ‘i le nu’u ‘o Dubai. ‘O le final ‘o lea ta’amilosaga ‘i le vaveao analeilā, ‘i le vā ‘o Niu Sila ma ‘Aferika ‘i Saute, na mālō ai...
Tūlaga lelei tā’a’alo ‘a fānau ‘i le ‘Ā’oga Tā Polo Sāmoa Uēligitone ‘i ta’amilosaga
‘I le Aso Gafua 7 ‘Oketopa sā fa'ataunu'uina ai le tā'aloga tā polo ‘a le Shandon Junior Open 2024 ma sā faia lava ‘i le malae ‘a le Shandon Golf Course. Sā ‘āuai ai Teisa Mania Vaka, Toaiva Faafia ma Janiva Faafia mai le Ā’oga Tā polo Sāmoa Uēligitone, Wellington...
Manumālō Peretānia ‘i tū’uga ‘e lua ‘o le America’s Cup
‘Ua lua nei manumālō ‘o le ‘au va’a ‘a Peretānia tūmau pea le Emirates Team New Zealand ‘i le 4 ‘i le su’ega siamupini mō le Ipu ‘o tū’ūga va’a ‘o le America’s Cup. ‘E tasi le minute ma sēkone ‘e 18 na muamua ai le va’a ‘a Peretānia ‘i le tū’uga muamua, ‘ae fitu...
2 isi tausaga ‘o Chanel Harris-Tavita mō le Warriors
‘E tasi le tausaga fa’aopoopo ‘ua toe sainia ‘e Chanel Harris-Tavita ‘e ta’alo ai mō le Warriors, fa’amausalī ai lona toe fo’i atu ‘i le NRL mō le tausaga lona tolu. ‘O se tasi ‘o tama sā tā’alo ‘i le ‘au ‘a le Toa Sāmoa, 25 tausaga le mātua ma ‘e tasi le tausaga sā...
‘E lē faia ‘i ‘Aukilani tū’ūgā va’afailā mō le Americas Cup pe ‘ā mālō le team New Zealand ‘i Barcelona
‘Ua atagia ‘i le manatu ‘o se tasi ‘o tagata ‘autū ‘o le kamupanī ‘e ona le va’afailā Niu Sila, ‘o le Emirates Team New Zealand, ‘e lē faia ‘i ‘Aukilani le isi ta’amilosaga ‘e soso’o ai ‘o lea Ipu, pe ‘ā fai ‘e manuia ma mālō ‘i lātou ‘i tū’uga ia ‘o lo’o fa’agāsolo...
LALOLAGI
World News
Mānana’o tagata ‘Isarā’elu ‘e saini Netanyahu ‘i se maliega ma le Hamas ‘e fa’asa’oloto ai tagata ‘o lo’o taofia pea ‘i Gaza
‘E faitau afe tagata ‘Isarā’elu sā ‘āuai ‘i solo tete’e ‘i le ‘a’ai ‘o Tel Aviv ma o lātou fa’aalia ai, ‘ua tatau ‘i le palemia ‘iā Benjamin Netanyahu, ‘ona saini loa se feagaiga ‘i le vā ma le Hamas, ‘ina ‘ia fa’asa’oloto mai ai tagata ia ‘o lo’o taofia pea ‘e...
Fai meāalofa Salesa III ‘i le Palemene ‘o New South Wales
‘I Sini ‘i ‘Ausetālia, sā fai meāalofa le Tupu ‘o Salesa III, ‘i se tioata ‘e fua ai le taimi po’o se hourglass, ‘i le Palemene ‘o le setete ‘o New South Wales ‘i le taimi ‘o sana āsiasiga ‘i ai ‘i le Aso Sa ananafi.‘O le fa’amoemoe ‘o lea meāalofa, ‘ina ‘ia fa’aaogā...
Maliu Liam Payne ‘o le One Direction
Na maliu Liam Payne na i le fā’ili ‘o le One Direction ‘ina ‘ua pa’ū mai le fogāfale tolu ‘o se faletalimālō ‘i Argentina. ‘O le 31 tausaga ‘o lona soifua lea ‘ua maliu ai. Na tā’ua ‘i līpoti, ‘e le’o māiloa pe na fa’asuā’avā pe na tagofia fo’i ni fuālā’au fa’asāina....
Tōfia ‘e le Tupusā ni Katinale fou se 21 ‘o le ‘Ēkālēsia Katoliko Roma
‘E 21 le aofa’iga ‘o ni Katinale fou ‘ua tōfia ‘e le Fa’aūlūuluga ‘o le ‘Ēkālēsia Katoliko ‘i le lalolagi, ‘o Pope Falanisisi, mā ‘o le ‘ā fa’amautūina o lātou tofiga ‘i se tauaofiaga tele ‘a ta’ita’i ‘o le ‘ēkālēsia ‘e faia ‘i Roma ‘i le aso 8 ‘o Tēsema. ‘O lo’o...
‘Ātoa le tausaga ‘o le taua ‘i Gaza
‘E faitau afe tagata, sā ‘āuai ‘i ni solo sā faia ‘i nisi ‘o ‘a’ai tetele ‘o le lalolagi ‘i le fa’ai’uga ‘o le vāiaso, ‘e fa’aalia ai lo lātou lagolagoina ‘o Palesitina ma ona tagata, ‘a’o lumana’i ai le ‘ātoaga ‘o le tausaga talu ‘ona faia le taua ‘o lo’o vevela nei...
23 tagata māliliu ‘ina ‘ua mū se pasi ‘a tamaiti ā’oga ‘i Thailand
‘E lē iti’iti ifo ma le to’a 23 tagata na māliliu ‘i Thailand ‘ina ‘ua mū se pasi, na ‘ave ai le silia ma le 40 ‘o tamaiti ā’oga ma faiā’oga ‘i se malaga ‘i fafo atu ‘o le laumua ‘o Bangkok, pei ‘ona fa’aalia ‘i līpoti ‘a leoleo ‘i le Aso Lua. ‘E to’a 16 tamaiti ā’oga...
‘Ua ‘amata osofa’iga ‘a ‘Isaraelu ‘i Lepanona
‘O le osofa'iga lautele ‘a Isaraelu ‘i Lepanona ‘ua ‘amata. ‘Ua fa’ailoa ‘e le militeri ‘a ‘Isaraelu ‘o le mafua’aga, ‘ona ‘o le 'faatapula'ia ‘o osofa'iga ‘a le Hezbollah ‘i le tua’oi. Na tāʻua ‘e le militeri ‘i se faʻamatalaga ‘e faʻapea ‘o nei osofa’iga ‘o lo’o...
‘Atoa le selau tausaga ‘o le Ali’i Peresetene ‘Amerika ‘o Jimmy Carter
‘O le asō, le aso muamua ‘o ‘Oketopa, ‘ua ‘atoa iai le tasi le selau tausaga ‘o le soifua, ‘o le ali’i sā ‘avea muamua mā Peresetene ‘o le Iunaite Setete ‘o ‘Amerika, ‘o Jimmy Carter. ‘E pei ‘ona silafia, ‘o le tausaga ‘e 1976 na filifilia ai Jimmy Carter ‘i le tofi...
Osofa’iga ‘a ‘Isaraelu fa’asaga ‘i tagata Houthis ‘o Yemen
‘O le Aso Sā na faia ai se osofa’iga ‘a ‘Isaraelu ‘e fa’asaga ‘i ni nofoaga ‘o le ‘au fitafita tete’e ‘a le Houthis ‘i totonu ‘o le atunu’u ‘o Yemen, talu ai ‘ua lua aso soso’o ‘o faia ‘e le Houthis ni osofa’iga fa’asaga ‘iā ‘isaraelu, sā fa’aaogāina ai meatau...
Pāpā leitiō fa’auaeālesi ‘a le Hezbollah ‘i Lepanona
‘O le Aso Tofi na pomu ai ‘e ‘Isarā’elu le itū ‘i saute ‘o Lepanona ma la lātou fa’amatalaga, ‘ua ‘o lātou fa’alavelave ‘e tāofi se fuafuaga ‘o lagolagoina ‘e Iran. Na pāpā ni leitiō po’o uālesi fe’avea’i (hand-held radios) na fa’aaogāina ‘e le vāega ‘a le Hezbollah...