‘Ua maliu se tamaititi ‘i se fa’alavelave tau vai ‘i le paka ta’alo ‘a Avalon ‘i Lower Hutt

‘Ua maliu se tamaititi ‘i se fa’alavelave tau vai ‘i le paka ta’alo ‘a Avalon ‘i Lower Hutt, ‘i le afiafi nei. ‘O le fa’alavelave na lipotia mai ‘i le 8pm ‘i le afiafi ‘o le Aso To’onai ‘i le Motutawa Avalon Park.

‘O le paka ‘i Avalon, ‘e iai fo’i ma se tama’i vaitūloto, lea na maua mai ai le tamaititi, ‘ae ‘ua lē mafai se fesoasoani. Fa’amolemole tautuanā nai a tatou fānau ‘i lenei vaitaimi ‘o mālōlōga.

‘Ua tu’uina atu nei ‘i le ‘ōfisa su’esu’e mō maliu lenei matā’upu.

Link to RNZ (Article) translated by Murray Faivalu: https://www.rnz.co.nz/news/national/536695/child-dies-at-lower-hutt-play-park-after-water-incident

ATA: Sandra D / TripAdvisor.