‘Ioe se tagata fa’apitoa ‘i le tēkonolosi mō ni konekarate lē tumau, ‘i lona mauaina ‘o le 4.1 miliona tālā fa’aālātua

Na ‘ioe se IT contractor ‘i lona taulimaina ‘o  se vaegātupe ‘e 4.1 miliona tālā ‘i ni taui fa’aālātua, mā na iloa ‘ina ‘ua faia se su’esu’ega ‘a le ‘Ōfisa ‘e tuliloaina gāioiga fa’asolitūlāfono ‘i ni tupe tetele, le Serious Fraud Office.  Na ‘ioe fo’i se isi tagata fa’apitoa mō ni konekarate lē tūmau ‘i le māsina ‘o Sētema ‘i lona totogiina ‘o ni taui fa’aālātua ‘ona sā ia maua ai ni gāluega ‘e tusa ma le 20 miliona tālā le tau, mai se kamupanī ‘i totonu ‘o Niu Sila, ‘i le vā ‘o Nōvema 2013 ma Iuni 2017. 

‘E le’o fa’atagaina ‘ona fa’alauiloa suafa ‘o ia tagata ‘Ausetālia ‘e to’alua.  ‘O Tēsema ‘e toe tūla’i ai ‘i lā’ua ‘uma ‘i le Fa’amasinoga Maualuga ‘o ‘Aukilani.

Link to RNZ (article) translated by Savelina Kasiano: https://www.rnz.co.nz/news/national/532430/it-contractor-pleads-guilty-to-taking-4-point-1-million-in-kickbacks

Ata:RNZ – A former IT contractor has pleaded guilty to receiving $4.1 million in kickbacks.