Fuafua le Mālosi’aga Fa’afitafita ‘e fa’aitīitia tupe fa’aalu, 200 mānana’o ‘e vāea

‘E silia ma le to’a 200 le ‘aufaigāluega ‘a le Matāgāluega ‘o le Puipuiga ‘ua ofo ‘e vāea ma gāluega, ‘ae ‘o lo’o fa’aolioli mai le si’itia ‘o le nūmera ‘o gāluega ‘o le ‘ā fa’amutaina fo’i ‘a’o tāpena ai le toe fa’atūlagaga ‘o le matāgāluega ‘ina ‘ia fa’aitīitia ai a lātou tau po’o tupe fa’aalu.  

Na māua ‘e le Leitiō Niu Sila se ‘īmeli na lafo ‘e le matāgāluega ‘i le ‘aufaigāluega ‘i le Aso Tofi, ma fa’ailoa atu ‘i ai ‘ua lātou taliaina le tele ‘o talosaga mai le silia ma le to’a 200 lea na fa’ao’o atu.  ‘Ua tu’uina atu fa’afautuaga se fa’atūlagaga ma ‘ua lapata’iina fo’i le ‘aufaigāluega ‘o le ‘ā to’atele atu nisi ‘aufaigāluega ‘e fa’amuta a lātou gāluega.  ‘E le’o iai se fuafuaga ‘e fa’aitīitia ai la lātou ‘aufaigāluega fa’amiliteli.

Link to RNZ (Article) translated by Savelina Kasiano: https://www.rnz.co.nz/news/political/528488/defence-force-planning-restructure-to-cut-costs-as-200-civilian-staff-opt-for-voluntary-redundancy

ATA: Some union members say the cuts could threaten the security of New Zealand’s borders. (File image) / RNZ / Samuel Rillstone.