Fa’ailoa mai fa’alaua’itele le fuafuaga tau tupe ‘a le Labour

‘O lea ‘ua fa’ailoa mai fa’alaua’itele le Fuafuaga tau tupe ‘a le pātī ‘o le Labour, ‘e pei ‘ona sa fa’atalitali iai le to’atele ‘aemaise ‘o le ‘au pālota ‘o Niu Sila.

‘O le fa’ailoaina mai ‘o lenei Fuafuaga ‘Autū ‘a le Labour, ‘e lona Sui So’o’upu mō mea tau tupe ma le tamā’o’āiga, le afioga Pesetātamalelagi Barbara Edmonds, na ia tā’ua ai, ‘o pōlisi ma faiga fa’avae ‘uma pei ‘ona folafola ma pōlōmisi mai ‘e le Labour, ‘o lea ‘ua ‘uma ‘ona fa’atūlaga ma fa’avasega vāegatupe ‘e tatau ‘ona fa’aalu ai.

‘O lo’o aofia ‘i lenei Fuafuaga ‘a le Labour ia se si’itaga ‘o totogi mo le aofa’iga ‘e 65,000 afe ‘o tagata faigaluega ‘i le va’aiga ma le tausiga ‘o isi tagata, ma le ‘aufaigaluega lagolago po’o support workers, ‘o le ‘a tatau ‘ona fa’aalu ai le vāegatupe ‘e tusa ma le $2.5 piliona tālā ‘i totonu ‘o tausaga ‘e fā ma telē ai le avanoa ‘e fetu’una’i ai seleni ma vāegatupe mana’omia mō le tūlaga aoao tetele ‘o totogi tutusa, mo tagata faigaluega.

Sa fa’amanino mai ai fo’i e Pesetā, ‘e leai se suiga ‘e faia ‘e le Labour ‘i le $2.4 piliona tālā ‘o tupe fa’aalu mo galuega fai ‘a le mālō, ‘e pei ‘ona fa’atūlagaina mai ‘e le Faigāmālō So’ofaatasi ‘i le latou Tala ‘o le Tupe ‘o le tausaga nei, 2026.

Sa ia fa’amamafaina ai, ‘e lē ‘o iai se fa’amoemoe ‘o le Labour ‘e fa’alagolago atu ‘i se vāegatupe ‘e maualuga atu mo galuega fa’atino, ‘ona ‘o le manatu ‘o so’o se ‘inivesi fou ‘e fia faia, ‘e tatau ‘ona talafeagai ma vāegatupe fa’atatauina ‘ātoa ma isi vāega ‘e pei ‘o tūlaga ‘e tatau ‘ona ‘ave iai le fa’amuamua.

Na ia tā’ua, ‘o le tau ‘ātoa ‘o galuega ma fuafuaga fa’ata’atitia, ‘e pei ‘ona folafola mai fa’alaua’itele ‘e le Labour, ‘a’o fa’agāsolo fa’atōsina ‘o le pālota, ‘o lo’o fetaui lelei ma talafeagai ma le $12 piliona tālā ‘o tupe fa’aalu fa’atatauina ‘a le Mālō mo ana galuega fa’atino.

‘Ae lē gata ‘i lea, ‘ae iai fo’i le vāegatupe ‘e lata ‘i le $10.5 piliona tālā, ‘e le’i fa’apolokalameina ni atina’e ma ni galuega ‘e fa’atino ai ma ‘o lea sēleni ‘e mafai ‘ona fa’atino ai le tele ‘o polokalame sa pōlōmisi mai ‘e le Labour, ‘e aunoa ma le si’itia ai ‘o vāegatupe fa’aāgaga mō galuega fa’atino ‘a le Mālō. 

‘O vāega ‘o le pōlisi tau tupe ‘a le Labour, ‘e aofia ai le:

• $200 milliona tālā fa’aopoopo ‘i le sao ‘o le Mālō mo le Fa’aputugātupe ‘o le Lumana’i le New Zealand Future Fund,
• $420 milliona tālā ‘e ‘āmata ‘ona soloia ai ‘aitālafu ‘a tama ma teine ā’oga po’o student loans,
• $200 milliona tālā mō falema’i ‘uma ‘o le atunu’u,
• $400 milliona tālā mo ā’oga ‘uma,
• $2.9 pilliona tālā mo Fale ‘o le Mālō le Kāinga Ora housing, ‘i totonu ‘o le fā tausaga ‘o lumana’i,
• $7 milliona tālā ‘e fesoasoani ai ‘i le ‘au totogi lāfoga mo le polokalame lea e tā’ua for Ratepayer Assistance Scheme (RAS) ‘i le tau ‘o le ‘eletise ‘e maua mai ‘i le mālosi ‘o le lā (solar power).

Link to RNZ (Article): https://www.rnz.co.nz/news/politics_election-2026/1718141/labour-releases-its-fiscal-plan-promises-pay-rise-for-care-and-support-workers

IMAGE/ATA: RNZ/Baz Macdonald