Popole tagata faigāluega fa’avāitaimi ‘i Niu Sila mō ‘āiga ‘i Vanuatu
‘E o’o mai ‘i le taeao analeilā, ‘ua o’o atu ‘i le to’a sefulufā tagata ‘ua fa’amaonia ‘ua māliliu mai le mafui’e ‘e 7.3 lona mālosi ‘i Port Vila ‘i Vanuatu ma le to’a 200 na togafitia ‘i le falema’i ‘ona ‘o manu’aga. Na fa’aauau mai lava ‘i le pō anapo gāluega lavea’i mō tagata na taomia ‘i fale na sōlofa ‘i lalo ‘ona ‘o le mafui’e.
Na fa’aalia ‘e se tagata Vanuatu ‘e faigāluega fa’avaitaimi ‘i Niu Sila, lona popōlega mō lona ‘āiga ‘o lo’o nonofo ‘i se tasi ‘o motu ‘i Vanuatu ‘ona ‘o le mafui’e mālosi ‘e 7.3 lea na lūlū ‘i le aoauli ananafi. Na tā’ua ‘e lea tamā ‘i le Leitiō Niu Sila, ‘e lē mana’o ‘e fa’ailoa ‘o ia, ‘ae ‘e to’afā lana fānau ma lona to’alua ‘o lo’o fa’atali mai Vanuatu, ma sā o lātou feagai fo’i ma ni afā se lua ‘i le tausaga talu ai.
Sā mafai ‘ona lafo ‘e tagata faigāluega fa’avaitaimi ‘i Niu Sila ni pusa ‘oloa sa iai fesoasoani mo o lātou ‘āiga ‘ina ‘ua māe’a ia fa’alavelave tetele fa’alenātura. Na fa’aalia ‘i līpoti na fa’ao’o atu ‘i le Leitiō Niu Sila Pasefika, ‘o lo’o fa’agāsolo talanoaga ‘ina ‘ia mafai ‘ona fai se fuafuaga fa’apea mō Vanuatu.
Link to RNZ (Article) translated by Savelina Kasiano: https://www.rnz.co.nz/news/national/536971/vanuatu-7-point-3-magnitude-quake-seasonal-worker-in-nz-fears-for-young-family-at-home