Faia le āta (mural) ‘e manatua ai Fa’ananā Efeso Collins

‘O le vaiaso nei na tatala ai le āta tusi po’o le mural, na tusi ‘e manatua ai Faananā Efeso Collins, lea sā ‘avea ma faipule ‘o le Greens, ma ua ‘avea ma fiafiaga ma fa’amālōlōga mō lona to’alua ma lona ‘āiga. Fa’aalia ‘e le faletua ‘o Collins, Vasa Fia Collins, ‘o lea āta ua ‘avea ma fiafiaga, ‘a’o le fa’alototele fo’i mō ia ma lana fānau teine.

‘O lo’o tūsia le mural ‘i luga ‘o pā puipui ‘o le Auckland Transport Ronwood Ave ‘i Manukau fa’afesaga’i ma le Amersham Way. ‘O luga ‘o le āta ‘o lo’o tūsia ai fa’a’upuga ‘e fa’apea “’E Lē tū fa’amauga se tagata,’e feso’ota’i tonu ma le tōfāmamao ‘a Fa’anānā, ‘i lona loto tautua mō tātou tagata Pasefika.

Link to RNZ (Article) translated: https://www.rnz.co.nz/international/pacific-news/543003/mural-in-memory-of-fa-anana-efeso-collins-becomes-a-source-of-healing-and-joy-for-family

ATA: RNZ/Nick Monro.